Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "kurzem" liegen 13 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
kurz
но̣возасно́ваний
vor kurzem / frisch, neugegründet/neu gegründet
віднеда́вна
seit kurzem
неда́вно
vor / seit kurzem, unlängst, neuerdings, neulich, kürzlich, vor einer Weile, in jüngster Zeit
донеда́вна
bis vor kurzem, erst unlängst, vor noch gar nicht so langer Zeit, (es ist) noch gar nicht so lange her
но̣возбудо́ваний
vor kurzem / frisch gebaut
нещода́вній
kürzlich Geschehenes / Passiertes, vormaliger, vor kurzem geschehener, kürzlich, unlängst, gerade erst gewesen, noch vor kurzem gewesen, ehemalig
нещода́вно
erst, neulich, vor / seit kurzem, unlängst, kürzlich, vor einer Weile, in jüngster Zeit
допі́ру (#1)
gerade eben erst, soeben, erst, neulich, vor kurzem
до оста́ннього ча́су
noch jüngst, bis in die jüngste Vergangenheit, unlängst, bis vor kurzem, bis in die letzte Zeit hinein
но̣восформо́ваний
vor kurzem / frisch / neu herausgebildet / gebildet / geformt / formiert
но̣вови́явлений
neu / vor kurzem herausgefunden / entdeckt / festgestellt
неда́вній
jüngst, neulich, vor kurzem geschehen, kürzlich, unlängst, gerade erst gewesen; neu, noch nicht alt; noch vor kurzem gewesen, ehemalig
но̣вопризна́чений
neulich / vor kurzem ernannt / eingesetzt / benannt / berufen / angestellt
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen