With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"resignieren" occurs 7 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
resigniert
па́дати ду́хом
resignieren, kleinmütig werden, den Mut sinken lassen / verlieren, die Hoffnung fahren / sich unterkriegen / die Flügel / den Kopf hängen lassen, die Flinte ins Korn werfen
упа́сти ду́хом
resignieren, kleinmütig werden, den Mut sinken lassen / verlieren, die Hoffnung fahren / sich unterkriegen / die Flügel / den Kopf hängen lassen, die Flinte ins Korn werfen
пасува́ти (#2)
passen, nicht weiter am Reizen teilnehmen; resignieren, zurückweichen, klein beigeben
розво́дити рука́ми
resignieren, hilflos die Hände überm Kopf zusammenschlagen, die Arme ausbreiten
пові́сити го́лову
den Kopf hängen lassen/hängenlassen, den Mut verlieren, resignieren
ві́шати го́лову
den Kopf hängen lassen/hängenlassen, den Mut verlieren, resignieren, Trübsal blasen
опуска́ти ру́ки
die Arme sinken / hängen lassen, resignieren, es aufgeben, überfordert sein, das Handtuch werfen
e-mail to authors