UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 7
further occurences: resigniert

па́дати ду́хом
resignieren, kleinmütig werden, den Mut sinken lassen / verlieren, die Hoffnung fahren / sich unterkriegen / die Flügel / den Kopf hängen lassen, die Flinte ins Korn werfen

упа́сти ду́хом
resignieren, kleinmütig werden, den Mut sinken lassen / verlieren, die Hoffnung fahren / sich unterkriegen / die Flügel / den Kopf hängen lassen, die Flinte ins Korn werfen

пасува́ти (#2)
passen, nicht weiter am Reizen teilnehmen; resignieren, zurückweichen, klein beigeben

розво́дити рука́ми
resignieren, hilflos die Hände überm Kopf zusammenschlagen, die Arme ausbreiten

пові́сити го́лову
den Kopf hängen lassen/hängenlassen, den Mut verlieren, resignieren

ві́шати го́лову
den Kopf hängen lassen/hängenlassen, den Mut verlieren, resignieren, Trübsal blasen

опуска́ти ру́ки
die Arme sinken / hängen lassen, resignieren, es aufgeben, überfordert sein, das Handtuch werfen


Briefbildchen  Написати авторам словника