Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "resignieren" liegen 7 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
resigniert
па́дати ду́хом
resignieren, kleinmütig werden, den Mut sinken lassen / verlieren, die Hoffnung fahren / sich unterkriegen / die Flügel / den Kopf hängen lassen, die Flinte ins Korn werfen
упа́сти ду́хом
resignieren, kleinmütig werden, den Mut sinken lassen / verlieren, die Hoffnung fahren / sich unterkriegen / die Flügel / den Kopf hängen lassen, die Flinte ins Korn werfen
пасува́ти (#2)
passen, nicht weiter am Reizen teilnehmen; resignieren, zurückweichen, klein beigeben
розво́дити рука́ми
resignieren, hilflos die Hände überm Kopf zusammenschlagen, die Arme ausbreiten
пові́сити го́лову
den Kopf hängen lassen/hängenlassen, den Mut verlieren, resignieren
ві́шати го́лову
den Kopf hängen lassen/hängenlassen, den Mut verlieren, resignieren, Trübsal blasen
опуска́ти ру́ки
die Arme sinken / hängen lassen, resignieren, es aufgeben, überfordert sein, das Handtuch werfen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen