UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"treffend" occurs 15 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: treffender , treffende

zu: treffen

до ді́ла
treffend, richtig; angebracht, passend, am Platze; in Ordnung (bringen)

хльостки́й
treffend, spitz, scharf, pointiert; klingend, tönend, hell, klangvoll; laut

влад
genau richtig, treffend; harmonisch, klangvoll, taktfest

ула́д
genau richtig, treffend; harmonisch, klangvoll, taktfest

влу́чний
treffsicher, sicher, scharf (im Sinne „Scharfschütze”), wohlgezielt; treffend, passend (Ausdruck, Vergleich)

вда́тний
fähig, befähigt, in der Lage; begabt, tüchtig; erfolgreich, gelungen; treffend, passend (Ausdruck, Vergleich)

вда́тно
begabt, tüchtig; erfolgreich, gelungen; treffend, passend (Ausdruck, Vergleich)

уда́тний
fähig, befähigt, in der Lage; begabt, tüchtig; erfolgreich, gelungen; treffend, passend (Ausdruck, Vergleich)

уда́тно
begabt, tüchtig; erfolgreich, gelungen; treffend, passend (Ausdruck, Vergleich)

зачі́пливий
kränkend, verletzend, anrührend, treffend; neckend, reizend

є́мкий
umfangreich; geräumig, groß, mit großem Aufnahmevermögen; inhaltsreich, prall gefüllt, umfassend, treffend, wahr (Begriff, Bild)

є́мний
groß, mit großem Aufnahmevermögen / Fassungsvermögen; inhaltsreich, prall gefüllt, umfassend, treffend, wahr (Begriff, Bild)

коре́ктний
anständig, höflich, rücksichtsvoll, zuvorkommend; korrekt, richtig, treffend, exakt; fair

замашни́й
handlich, passend (zum Schwung); schwer, wuchtig, gewichtig, treffend; energisch, schneidig, munter, lebhaft, behänd, schlagfertig, gewitzt, findig, forsch; belebt, rege

невлу́чний
unsicher, nicht treffsicher (Schütze), ungenau, unscharf, missglückt, Fehl- (Schuss, Schlag); vage, oberflächlich, nicht treffend, unpassend (Ausdruck, Vergleich)


letter e-mail to authors