UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"verkaufen" occurs 13 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: verkaufend , verkauft

продава́ти
verkaufen, absetzen, ausgeben (Fahrscheine, ... ); handeln

збува́ти
absetzen, verkaufen; loswerden, sich entledigen, abstoßen

зреалізува́ти
verwirklichen, realisieren, durchführen, verkaufen, umsetzen, absetzen, veräußern

сплавля́ти (#2)
flößen, auf dem Wasserweg expedieren, losflößen; loswerden, sich (etwas/jemanden) vom Halse schaffen, abschieben, verkaufen, weiterverkaufen, losschlagen

реалізо́вувати
verwirklichen, realisieren, durchführen, in die Tat umsetzen, verkaufen, umsetzen, absetzen, veräußern

відпуска́ти
entlassen, gehen lassen; loslassen; beurlauben; Urlaub geben; freilassen; verkaufen, ausliefern; bewilligen; nachlassen, entspannen, lockern; verzeihen, vergeben; wachsen lassen (Bart, Haare)

видава́ти
ausgeben, aushändigen, abliefern, übergeben, überreichen, ausstellen; ausliefern, beliefern, absetzen, verkaufen; verraten, preisgeben; enthüllen; verheiraten (vt.); verabreichen; erteilen; auszahlen (Gehalt); herausgeben, verlegen, veröffentlichen; erlassen (Verfügung); von sich geben, ausstoßen, ausströmen, verströmen (Laut, Geruch)

продава́ти з молотка́
meistbietend verkaufen, versteigern

продава́ти з то́ргів
meistbietend verkaufen, versteigern

продава́тися
verkauft werden, im Angebot sein; sich verkaufen

моро́чити
durcheinanderbringen, täuschen, (jemandem) blauen Dunst vormachen, (jemanden) für dumm verkaufen (wollen) / auf dumme Gedanken bringen, ein X für ein U vormachen, Flausen in den Kopf / einen Floh ins Ohr setzen

продава́ти на аукціо́ні
versteigern, bei einer Versteigerung verkaufen

відпуска́ння
Freilassen, Zurücksetzen (eines gefangenen Fischs); Loslassen; Verkaufen, Ausliefern; Nachlassen, Entspannen, Lockern; Verzeihen, Vergeben; Verzicht auf Bartschnitt / Haarschnitt; Anlassen/Bläuen (v. a. von Metallen)


letter e-mail to authors