UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "verkaufen" liegen 13 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: verkaufend , verkauft

продава́ти
verkaufen, absetzen, ausgeben (Fahrscheine, ... ); handeln

збува́ти
absetzen, verkaufen; loswerden, sich entledigen, abstoßen

зреалізува́ти
verwirklichen, realisieren, durchführen, verkaufen, umsetzen, absetzen, veräußern

сплавля́ти (#2)
flößen, auf dem Wasserweg expedieren, losflößen; loswerden, sich (etwas/jemanden) vom Halse schaffen, abschieben, verkaufen, weiterverkaufen, losschlagen

реалізо́вувати
verwirklichen, realisieren, durchführen, in die Tat umsetzen, verkaufen, umsetzen, absetzen, veräußern

відпуска́ти
entlassen, gehen lassen; loslassen; beurlauben; Urlaub geben; freilassen; verkaufen, ausliefern; bewilligen; nachlassen, entspannen, lockern; verzeihen, vergeben; wachsen lassen (Bart, Haare)

видава́ти
ausgeben, aushändigen, abliefern, übergeben, überreichen, ausstellen; ausliefern, beliefern, absetzen, verkaufen; verraten, preisgeben; enthüllen; verheiraten (vt.); verabreichen; erteilen; auszahlen (Gehalt); herausgeben, verlegen, veröffentlichen; erlassen (Verfügung); von sich geben, ausstoßen, ausströmen, verströmen (Laut, Geruch)

продава́ти з молотка́
meistbietend verkaufen, versteigern

продава́ти з то́ргів
meistbietend verkaufen, versteigern

продава́тися
verkauft werden, im Angebot sein; sich verkaufen

моро́чити
durcheinanderbringen, täuschen, (jemandem) blauen Dunst vormachen, (jemanden) für dumm verkaufen (wollen) / auf dumme Gedanken bringen, ein X für ein U vormachen, Flausen in den Kopf / einen Floh ins Ohr setzen

продава́ти на аукціо́ні
versteigern, bei einer Versteigerung verkaufen

відпуска́ння
Freilassen, Zurücksetzen (eines gefangenen Fischs); Loslassen; Verkaufen, Ausliefern; Nachlassen, Entspannen, Lockern; Verzeihen, Vergeben; Verzicht auf Bartschnitt / Haarschnitt; Anlassen/Bläuen (v. a. von Metallen)


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen