Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 878
zu:
ein
,
-
further occurences:
ne
,
einer
,
Einen
,
einen
,
Eine
,
eine
,
einem
,
eines
,
Ein
in der Regel\=– als Artikel\=– unübersetzt
vorangehende Belege zeigen
підко́шувати
ein wenig / etwas mähen / sensen, zusätzlich / mehr mähen / sensen; verblüffen, kalt erwischen, umhauen, aus der Fassung bringen; anschrägen, abschrägen; leicht / etwas schielen
полінува́тися
eine Zeit lang / etwas / ein bisschen faulenzen, (zu) faul / träge sein
склада́ти за́лік
ein Testat ablegen
як цап
wie ein Ziegenbock
дорогува́тий
ein bisschen / ziemlich teuer
заби́тий
eingeschlagen, eingetrieben, eingerammt; zugeschlagen, vernagelt; getroffen, ein Tor geschossen; gestoßen, geschlagen, verletzt; getötet, totgeschlagen, geschlachtet; (bis zum Anschlag) gefüllt, vollgestopft, zugestopft
котри́й
welcher (der), welch ein, der wievielte (bei Aufzählung); welcher (auch als Frage); der (als Relativpronomen), dessen, deren
півти́сяча
ein halbes Tausend, fünfhundert
півти́сячі
ein halbes Tausend, fünfhundert
подава́ти кома́нду
ein Kommando geben / erteilen
проїжджа́ти (#2)
ein Pferd bewegen / ausreiten; eine Zeit lang fahren / herumfahren; eine Zeit hindurch fahren; Geld für eine Fahrt ausgeben, verfahren
завели́кий
ein bisschen / etwas zu groß, etwas reichlich
заво́дити пі́сню
ein Lied anstimmen; wieder die alte / dieselbe Platte auflegen
парубкува́ти
Junggeselle / Single sein, ein Leben als Junggeselle / Single führen, als Junggeselle / Single leben; nicht verheiratet sein; Strohwitwer sein
забудо́ваний
ein Gelände / Grundstück bebaut, mit Gebäuden / Bauten versehen
забудо́вуваний
ein Gelände / Grundstück bebaut, mit Gebäuden / Bauten versehen
малува́тий
ein bisschen / ziemlich / herzlich wenig; etwas zu klein
підко́шений
ein wenig / etwas gemäht / gesenst, zusätzlich / mehr gemäht / gesenst; verblüfft, kalt erwischt, umgehauen, aus der Fassung gebracht; angeschrägt, abgeschrägt
по-діді́вськи
wie ein alter Mann, greisenhaft; wie zu guter alter Zeit, wie in guten alten Zeiten, wie früher, auf alte Art und Weise
по-діді́вському
wie ein alter Mann, greisenhaft; wie zu guter alter Zeit, wie in guten alten Zeiten, wie früher, auf alte Art und Weise
show further occurences
Написати авторам словника