UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

zu: glühen

розпе́чений
glühend, weißglühend, siedend heiß, brütend heiß, Glut-

розжа́рений
glühend, weißglühend, siedend heiß, brütend heiß, Glut-

розпла́влений
geschmolzen, glühend

ре́вний
eifrig, sehr fleißig, glühend, feurig

ре́вно
eifrig, sehr fleißig, glühend, feurig

пеку́чий
brennend, glühend, quälend, sengend, heiß, leidenschaftlich

тлі́ючий
schwelend; glimmend, glühend; sich schwach regend

палю́чий
brennend, glühend, quälend, sengend, heiß, leidenschaftlich

пеку́че
brennend, glühend, quälend, sengend, heiß, leidenschaftlich

ре́вне
eifrig, sehr fleißig, glühend, feurig

баски́й
eifrig, übereifrig, beflissen, verbissen; glühend, leidenschaftlich

ре́вносно
eifrig, sehr fleißig, glühend, feurig

рві́йний
eifrig, sehr fleißig, glühend, feurig; unruhig

я́рий (#3)
wütend, blindwütig; heftig, ungestüm; leidenschaftlich, eifrig, glühend

палки́й
heißblütig, leidenschaftlich, hitzig, brünstig; feurig, flammig, glühend

пала́ючий
(lichterloh) brennend, lodernd, flammend; funkelnd, glühend, brennend, leuchtend

гаря́чий
heiß, feurig, glühend, brennend; warm (Essen etc.); heiß (übertragen), flammend, hitzig, heftig; thermisch, Thermal-, warm (Bearbeitung, Anwendung etc.); leidenschaftlich, stürmisch, heißblütig, innig (Wunsch); angespannt, Hoch- (Zeit, Phase)

га́ряче (#1)
heiß, glühend, feurig; warm (essen, trinken); leidenschaftlich, stürmisch, heißblütig, innig (Wunsch); angespannt

зага́рливий
eifrig, fleißig, übereifrig; glühend, leidenschaftlich

жагу́чий
durstig, verdurstet; hitzig, heiß, stark aufgeheizt; leidenschaftlich, brennend, glühend; brennend / glühend / heftig (Schmerz etc.)

show further occurences

  Написати авторам словника