Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 45
zu:
gut
further occurences:
Guten
vorangehende Belege zeigen
щасли́во
glücklich, glückselig; Mach’s gut!, Ciao!, Alles Gute!
побажа́ти добра́
(jemandem) nur das Beste / alles Gute wünschen
Щасли́вого ново́го ро́ку!
Glückliches neues Jahr!, Die besten Wünsche / Alles Gute zum neuen Jahr!
Береже́ного Бог береже́!
Den Vorsichtigen behütet Gott., Den Behutsamen behütet auch Gott., Den Seinen gibt’s der Herr im Schlaf., Vorsicht ist besser als Nachsicht., Vorsicht ist die Mutter der Weisheit / der Porzellankiste., Gute Hut erhält das Gut., Immer hübsch / schön vorsichtig.
Береже́ного й Бог береже́!
Den Vorsichtigen behütet Gott., Den Behutsamen behütet auch Gott., Den Seinen gibt’s der Herr im Schlaf., Vorsicht ist besser als Nachsicht., Vorsicht ist die Mutter der Weisheit / der Porzellankiste., Gute Hut erhält das Gut., Immer hübsch / schön vorsichtig.
на відши́бі
ganz weit weg, (weit) abgelegen / abseits, jwd (janz weit draußen), wo sich Fuchs und Hase / die Füchse „Gute Nacht” sagen; abgeschieden, gesondert, separat
Написати авторам словника