UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 878
zu: ein , -
further occurences: ne , einer , Einen , einen , Eine , eine , einem , eines , Ein

in der Regel\=– als Artikel\=– unübersetzt

vorangehende Belege zeigen

по-мужи́цькому
auf Bauernart, wie ein Muschik

по-мужи́чому
auf Bauernart, wie ein Muschik

ви́будуватися (#2)
den Bau seines Hauses beenden, sich ein Haus bauen / gebaut haben

ли́ко
Bast, Rindenbast, ein Stück Bast

символізува́ти
symbolisieren, ein Symbol (für etwas) sein, versinnbildlichen

суди́ти (#1)
urteilen, beurteilen, einschätzen, bewerten, schließen; richten, verurteilen, vor Gericht verhandeln, zu Gericht sitzen, über jemanden Gericht halten; Schiedsrichter sein, ein Spiel pfeifen, das Spiel leiten

тро́шки
etwas, ein kleines bisschen, ein klein wenig

безлю́ддя
Menschenleere; ein wildes / abgelegenes Land, Wildnis

не набага́то
(nur) um wenig, etwas, ein bisschen

по-банди́тськи
auf Banditenart, banditisch, wie ein Bandit / die Banditen

по-банди́тському
auf Banditenart, banditisch, wie ein Bandit / die Banditen

полікува́ти
eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen (ärztlich) behandeln (lassen) / kurieren / heilen

полічи́ти (#2)
eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen (ärztlich) behandeln (lassen) / kurieren / heilen

підгнива́ти
anfangen von unten zu faulen; anfaulen, ein wenig verfaulen, (etwas) verfault / angefault sein

ка́пля в мо́рі
ein Tropfen auf den heißen Stein

кня́жити
über ein Fürstentum herrschen

крапли́на в мо́рі
ein Tropfen auf dem heißen Stein

кра́пля в мо́рі
ein Tropfen auf dem heißen Stein

зави́ти во́вком
anfangen zu heulen / aufheulen wie ein Wolf

зави́ти по-во́вчому
anfangen zu heulen / aufheulen wie ein Wolf

show further occurences


Briefbildchen  Написати авторам словника