UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

щебета́ння
Zwitschern, Gezwitscher, Tirilieren; Plappern, Geplapper

щебета́ти
zwitschern; plappern

базі́кати
schwatzen, plappern, quatschen, faseln, Unsinn / Unfug reden

варня́кати
schwatzen, plappern, plaudern, quatschen; faseln, Unsinn / Unfug reden, dummes Zeug erzählen

справля́ти бре́хні
sich das Maul / die Mäuler zerreißen, schwätzen, plappern, leeres Stroh dreschen

торохті́ти
poltern, donnern, holpern; knarren, tuckern, Lärm machen; plappern, schnattern, ohne Unterlass reden; zirpen (Grille)

точи́ти бре́хні
sich das Maul / die Mäuler zerreißen, schwätzen, plappern, leeres Stroh dreschen

нагово́рювати
zusammenreden, viel reden / erzählen, schwätzen, viel daherreden, plappern; besprechen (Band usw.), volldiktieren, eine Aufzeichnung machen; besprechen (Zauberspruch); verleumden, üble Nachrede führen

ля́пати
spritzen; klopfen, pochen; klatschen, applaudieren; pfuschen; schwatzen, plappern, quatschen, faseln

точи́ти баляндра́си
sich das Maul / die Mäuler zerreißen, schwätzen, quatschen, plappern, leeres Stroh dreschen; scherzen, spaßen

ляща́ти
knirschen, knacken, krachen, knattern, gellen, kreischen, lärmen; schnattern, schwatzen, plappern, schwätzen (ohne Unterlass und schnell), räsonieren; schlagen (Nachtigall, Lerche usw.)

наказа́ти (#2)
zusammenreden, viel / lange / Vieles reden / erzählen, schwätzen, plappern; besprechen (Band usw.), volldiktieren, eine Aufzeichnung machen; verleumden, üble Nachrede führen, Lügen verbreiten (ugs.)

поточи́ти баляндра́си
(eine Weile / eine Zeit lang) schwätzen / quatschen / plappern; (eine Weile / eine Zeit lang) scherzen / spaßen

ґелґота́ти
gackern, schnattern; laut undeutlich plappern

ґерґота́ти
gackern, schnattern; laut undeutlich plappern

  Написати авторам словника