Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 15
zu:
hacken
посі́чений
gehackt, zerhackt, klein geschnitten/kleingeschnitten, gehäckselt, geschnitzelt; niedergemäht, draufgehalten, gefällt (Gegner); gespalten (Haar); zerfetzt, zerfleddert, zerlumpt
ру́баний (#2)
gehackt, Hack-, klein gehackt/kleingehackt; kantig; Block-, aus Stämmen / Baumstämmen gefertigt, Balken-
сі́чений
gehackt, zerhackt, klein geschnitten/kleingeschnitten, gehäckselt, geschnitzelt; niedergemäht, draufgehalten, gefällt (Gegner); gepeitscht, gebissen (Wind, Schnee, Regen); gehauen, geprügelt, gepeitscht
розко́лотий
gespalten, zerspalten, zerschlagen, gehackt, geknackt (Nüsse); entzweit
пропо́лотий
gejätet, ausgejätet, gehackt, verzogen (Rüben usw.)
пропо́люваний
gejätet, ausgejätet, gehackt, verzogen (Rüben usw.)
просапни́й
Hack-, zum Jäten / Verziehen vorgesehen; gehackt, umgehackt, herausgehackt, weggehackt
ви́довбаний
ausgehöhlt, ausgehoben; eingeritzt, einmeißelt, geschnitzt; gehackt, herausgepickt, ausgeschlagen
розко́лений
gespalten, zerspalten, zerschlagen, gehackt, geknackt (Nüsse); entzweit
розко́люваний
gespalten, zerspalten, zerschlagen, gehackt, geknackt (Nüsse); entzweit
видо́вбуваний
(etwas, das) ausgehöhlt / ausgehoben / eingeritzt / eingemeißelt / geschnitzt / gehackt (wird / werden soll)
ру́баний (#1)
(etwas, das) gefällt / abgehauen / abgeschlagen / geholzt (wird / werden soll), (etwas, das) klein gehauen/kleingehauen / gehauen / gehackt (wird / werden soll); (etwas, das) geschnitten / gehackt (Fleisch) (wird / werden soll); gefällt, abgehauen, abgeschlagen, geholzt; klein gehauen/kleingehauen, gehauen, gehackt; geschnitten, gehackt (Fleisch); etwas unverblümt gesagt
ко́лений
gestochen; (auf)gespießt; geschlachtet; abgestochen; Holz gespaltet / gehackt; gestichelt
ко́лотий
gestochen; (auf)gespießt; geschlachtet; abgestochen; Holz gespaltet / gehackt; gestichelt
коло́тися
stechen, stachlig sein; sich stechen / piksen; sich spalten lassen; fixen, schießen, einen Schuss machen / setzen, Trips werfen, auf einen Trip gehen (ugs.); die Fakten auf den Tisch legen, Klartext reden, die Hosen runterlassen, auspacken (dt. ugs. für “das Leugnen aufgeben”); gespaltet / gehackt werden
Написати авторам словника