UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 14
further occurences: pfeifend , gepfiffen

свиста́ти
pfeifen; schlagen, klatschen

свисті́ти
pfeifen; schlagen, klatschen

насви́стувати
zwitschern, singen (Vögel); (vor sich hin) pfeifen

сви́снути
einen Pfiff ausstoßen, pfeifen (nach jemanden), herbeipfeifen; pfeifen (schlagen)

начха́ти
auf etwas pfeifen, nichts auf etwas geben; niesen

чхну́ти
niesen; auf etwas pfeifen

чха́ти
niesen; auf etwas pfeifen, nichts auf etwas geben, piepegal sein

плюва́ти
spucken, speien; auf etwas pfeifen, nichts auf etwas geben

наплюва́ти
spucken, vollspucken; links liegen lassen, ignorieren, nicht darum kümmern; absolut gleichgültig sein, nichts angehen, auf etwas pfeifen (nur im Infinitiv)

суди́ти (#1)
urteilen, beurteilen, einschätzen, bewerten, schließen; richten, verurteilen, vor Gericht verhandeln, zu Gericht sitzen, über jemanden Gericht halten; Schiedsrichter sein, ein Spiel pfeifen, das Spiel leiten

свист
Pfeifen, Pfiff; Pfeifkonzert

реферува́ння (#2)
Schiedsrichtern, Pfeifen (ein Spiel)

Куй залі́зо по́ки гаря́че.
Man muss / soll das Eisen schmieden / Schmiede das Eisen, solange es heiß ist / glüht.; Man muss die Pfeifen schneiden, solange man im Rohr sitzt., Frische Fische – gute Fische., Trinke, wenn du am Brunnen bist.


Briefbildchen  Написати авторам словника