UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 10
further occurences: geprahlt

хвали́тися
prahlen, angeben, sich rühmen

хва́стати
prahlen, angeben, sich brüsten, herausstreichen

хизува́тися
prahlen, protzen, mit seinen Sachen Eindruck schinden wollen, sich ausstaffieren, zur Geltung kommen wollen, sich / seine Fähigkeiten zur Schau stellen

похизува́тися
prahlen, angeben, sich brüsten, herausstreichen; eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen mit seinen Sachen Eindruck schinden wollen, sich eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen ausstaffieren, eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen zur Geltung kommen / glänzen wollen / sich / seine Fähigkeiten zur Schau stellen (wollen)

афішува́ти
lauthals verkünden, öffentlich bekannt machen/bekanntmachen, prahlen, hinaustrompeten, hinausposaunen, zur Schau tragen; (verneint:) für sich behalten

похваля́тися
sich brüsten, angeben, prahlen

вино́ситися (#2)
davoneilen, davonjagen, enteilen; Sachen heraustragen (aus dem Haus); sich erheben; prahlen, protzen; hinausgetragen / weggetragen werden; nach vorn gestellt / gesetzt / gelegt werden; ausgesprochen / verkündet / erteilt werden (Gericht)

нахваля́тися
schamlos prahlen / angeben, sich schamlos brüsten / herausstreichen

показу́шність
Protzen, Prahlen, Angeberei, Abstellen auf Show-Effekte, Effekthascherei, Augenauswischerei, Farce, bloßer Schein

показу́ха
Protzen, Prahlen, Protzsucht, Angeberei, Herausstreichen von Erfolgen, Abstellen auf Show-Effekte, Effekthascherei, Augenauswischerei, Farce, bloßer Schein


Briefbildchen  Написати авторам словника