With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"prahlen" occurs 10 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
geprahlt
хвали́тися
prahlen, angeben, sich rühmen
хва́стати
prahlen, angeben, sich brüsten, herausstreichen
хизува́тися
prahlen, protzen, mit seinen Sachen Eindruck schinden wollen, sich ausstaffieren, zur Geltung kommen wollen, sich / seine Fähigkeiten zur Schau stellen
похизува́тися
prahlen, angeben, sich brüsten, herausstreichen; eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen mit seinen Sachen Eindruck schinden wollen, sich eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen ausstaffieren, eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen zur Geltung kommen / glänzen wollen / sich / seine Fähigkeiten zur Schau stellen (wollen)
афішува́ти
lauthals verkünden, öffentlich bekannt machen/bekanntmachen, prahlen, hinaustrompeten, hinausposaunen, zur Schau tragen; (verneint:) für sich behalten
похваля́тися
sich brüsten, angeben, prahlen
вино́ситися (#2)
davoneilen, davonjagen, enteilen; Sachen heraustragen (aus dem Haus); sich erheben; prahlen, protzen; hinausgetragen / weggetragen werden; nach vorn gestellt / gesetzt / gelegt werden; ausgesprochen / verkündet / erteilt werden (Gericht)
нахваля́тися
schamlos prahlen / angeben, sich schamlos brüsten / herausstreichen
показу́шність
Protzen, Prahlen, Angeberei, Abstellen auf Show-Effekte, Effekthascherei, Augenauswischerei, Farce, bloßer Schein
показу́ха
Protzen, Prahlen, Protzsucht, Angeberei, Herausstreichen von Erfolgen, Abstellen auf Show-Effekte, Effekthascherei, Augenauswischerei, Farce, bloßer Schein
e-mail to authors