Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 26
zu:
verderben
попсо́ваний
(schon leicht) verdorben / angegammelt, (etwas) kaputt gemacht/kaputtgemacht / ruiniert; (ziemlich) entstellt
занапа́щений
verdorben, umgebracht, kaputt gemacht/kaputtgemacht, vernichtet, zugrunde gerichtet; unglücklich gemacht, fahrlässig mit jemandem umgangen
несві́жий
nicht frisch, angegangen, verdorben
проки́слий
sauer geworden, geronnen; (durch Säuerung) verdorben; säuerlich
загу́блений
verloren; zugrunde gerichtet, verdorben, umgebracht, vernichtet
зіпсо́ваний
kaputt gemacht/kaputtgemacht, ruiniert; verdorben, schlecht (geworden)
розтлі́нний
morbid, unmoralisch, unsittlich, sittenlos, verderbt, verdorben
неприда́тний
unbrauchbar, untauglich; Ausschuss-, von schlechter Qualität; verdorben, schlecht (Lebensmittel)
прова́лений
eingedrückt, zum Einsturz gebracht, durchgedrückt; verdorben, in den Sand gesetzt, scheitern gelassen, zum Scheitern gebracht
безпу́тний (#1)
ausschweifend, leichtfertig, lose, liederlich; lasterhaft, verdorben, sittenlos, amoralisch
розбе́щений (#2)
unmoralisch, verdorben, verderbt, lasterhaft, abartig, widernatürlich, unzüchtig, amoralisch; verlottert, liederlich, undiszipliniert
зледащі́лий
faul / träge geworden, sich ans faule Leben gewöhnt; moralisch verkommen, verdorben
зопсо́ваний
kaputt gemacht/kaputtgemacht, ruiniert; verdorben, schlecht (geworden)
отру́єний
vergiftet (in wörtlicher Bedeutung), Gift hinzugefügt, verseucht, verpestet, mit Giftstoffen belastet; vergiftet, verdorben (Moral, Stimmung), vergällt
прова́люваний
eingedrückt, zum Einsturz gebracht, durchgedrückt; verdorben, in den Sand gesetzt, scheitern gelassen, zum Scheitern gebracht
калі́чений
verkrüppelt, zum Krüppel gemacht, verunstaltet, verstümmelt; zuschanden/zu Schanden gemacht; entstellt, verdorben; pervertiert
розстро́єний
gestört, durcheinandergebracht; untergraben, unterminiert, zerrüttet, zerstört, beeinträchtigt, verdorben (Magen), vereitelt (Pläne); verstimmt (jemanden, Musikinstrument), die Laune verdorben
розстро́юваний
gestört, durcheinandergebracht; untergraben, unterminiert, zerrüttet, zerstört, beeinträchtigt, verdorben (Magen), vereitelt (Pläne); verstimmt (jemanden, Musikinstrument), die Laune verdorben
гуля́щий (#1)
frei, arbeitsfrei; frei herumlaufend; wollüstig, unzüchtig, unsittlich, sittenlos, untreu; heruntergekommen, verdorben, leicht zu haben (meist von Frauen); frei (unbesetzt)
зава́лений
verrammelt, verschüttet, überschüttet, vollgeschüttet, zugeschüttet, zugeworfen; vollgepackt, aufgebürdet, überlastet; umgeworfen, umgekippt; abgerissen (Gebäude, ...); in den Sand gesetzt, verhauen, verdorben (Plan, Prüfung usw.)
show further occurences
Написати авторам словника