 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "Wir" liegen 18 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
wir
weitere Kontextbelege:
unser
,
wir’s
,
Wir
,
uns
vorangehende Belege zeigen
хай
lass, mag, möge, soll (+ Infinitiv); es sei, nehmen wir an
най (#2)
lass, mag, möge, soll (+ Infinitiv); es sei, nehmen wir an
по-на́шому
auf unsere Art; unserer Meinung / Ansicht nach; wie wir es für richtig halten, wie wir es wollen, nach unserem Willen / Wunsch
ну́мо (#1)
na, los, also dann, denn wolln wir mal
пови́нний
(ich / du / er / sie / es) muss; (wir / ihr / sie / Sie) müssen / sollen
ну́те
na, los, also dann, denn wolln wir mal (meist in der Ihr- oder Sie-Anrede)
ну
na, nun, was; los, also dann, denn wolln wir mal; na also, geht doch; hü! (zu Zugtieren)
ке
gib (mir), her (mit); na, los, also dann, denn wolln wir mal (meist in der Du-Anrede und mit Imperativ); guck / schau / sieh nur mal
Чим бага́ті, тим і ра́ді.
Langt / Greift doch bitte zu!; Alles, was wir haben, ist auf dem Tisch., Was wir haben, geben wir gern., Wenn es auch wenig / ganz bescheiden ist, so geben wir’s doch gern., Was ich hab’, geb’ ich gern.
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen