 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "uns" liegen 15 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
wir
між на́ми ка́жучи
unter uns gesagt, im Vertrauen gesagt, unter vier Augen
по-сві́йськи
wie bei uns üblich; auf Du und Du; freundschaftlich, kumpelhaft
по-сві́йському
wie bei uns üblich; auf Du und Du; freundschaftlich, kumpelhaft
не ста́ло (кого́ не ста́ло)
(jemand) hat uns verlassen / weilt nicht mehr unter uns / ist nicht mehr / ist verstorben / verschieden
бу́дьмо
Prost!, Zum Wohl!, Auf unser aller Wohl!; (wörtlich) werden wir, lasst uns
ану́мо
los, lass (uns), ... los / doch (als Funktionswort zur Kennzeichnung des Imperativs)
ану́те
los, lass (uns), ... los / doch (als Funktionswort zur Kennzeichnung des Imperativs)
ану-ну́
sieh mal an; los, lass (uns), ... los / doch (als Funktionswort zur Kennzeichnung des Imperativs)
рідне́нький (#1)
ganz lieb, vertraut, zu uns gehörend
рідне́сенький (#1)
ganz lieb, vertraut, zu uns gehörend
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen