 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "sein" liegen 930 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
sein (besitzanzeigend)
vorangehende Belege zeigen
перебува́ти (#1)
verweilen, verbleiben, sein, sich aufhalten, sich (an einem Ort) einrichten
пробува́ти (#2)
sich befinden, sich aufhalten, sein, sich in einem Zustand befinden; existieren, unverändert sein / bleiben
ма́ти (#2)
haben, besitzen; sein (Größe, Beschaffenheit, ...); verfügen; erhalten; sollen; vorhaben
опиня́тися
sich erweisen, sich herausstellen; sein, sich befinden, verschlagen werden, irgendwohin geraten, plötzlich irgendwo sein, sich wiederfinden
знахо́дитися
sich finden, sich anfinden, sich finden lassen; sich befinden, sich aufhalten, (gelegen) sein
ї́здити
fahren (indet., vi.); reisen (indet., vi.); reiten (indet., vi.); (jmd.) besuchen, (zu jmd.) kommen, (bei jmd. regelmäßig) sein
нахо́дитися (#1)
sich befinden, sich aufhalten, (gelegen) sein
явля́ти
darstellen, sein, repräsentieren (als Kopula); offenbaren, zeigen
слугува́ти
dienen (jemandem); sein, dienen (als), als ... benutzen; bedienen, aufwarten
стоя́ти
stehen, stillstehen; stocken, nicht vorangehen, halten, anhalten; andauern, herrschen, sein (Wetter); liegen, sich befinden (Truppen), stehen (Armee); eintreten, sich einsetzen für
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen