Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Gesicht" liegen 52 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Gesichts-
,
Gesichts
,
Gesichtern
вид (#1)
Gesicht; das Äußere, Aussehen; Anschein; Vorwand; Form; Landschaft; Ansicht, Blick, Aussicht
лице́
Gesicht, Angesicht; Vorderseite, Äußere; rechte Seite (Stoff)
обли́ччя
Gesicht, Angesicht, Antlitz
мо́рдочка
Gesicht, Schnäuzchen, Fratze
фі́зія
Gesicht, Visage
пи́сок
Mund, Klappe; Schnauze (von Tieren); Gesicht
лик (#1)
Antlitz, Angesicht, Gesicht, Aussehen, Äußeres, Gesichtsdarstellung auf einem Heiligenbild / einer Ikone
в о́чі
ins Gesicht, offen, unverblümt, gerade heraus; von Angesicht zu Angesicht
бліде́ обли́ччя
blasses Gesicht / Antlitz
в ві́чі
von Angesicht zu Angesicht; ins Gesicht, offen, unverblümt, gerade heraus
до лиця́
es kleidet / steht, (gut) zu Gesicht (stehen); es gehört sich, es ziemt sich
у ві́чі
von Angesicht zu Angesicht; ins Gesicht, offen, unverblümt, gerade heraus
жо́вте лице́
aschfahles Gesicht
мармуро́ване обли́ччя
marmoriertes Gesicht (Haut)
криви́тися (#1)
das Gesicht verziehen, eine Grimasse schneiden
ли́чко (#1)
Antlitz, feines / kleines Gesicht; Bäckchen (nur Plural)
в упо́р
aus nächster Nähe (schießen); unmittelbar (fragen), unvermittelt; geradeheraus, ins Gesicht (sagen); mit unverwandtem Blick, unverwandt, mit weit aufgerissenen Augen (gucken)
безли́кий
konturlos, eigenschaftslos, gesichtslos, kaum konturiert; ohne Gesicht
безли́ций
konturlos, eigenschaftslos, gesichtslos, kaum konturiert; ohne Gesicht
На зло́дії ша́пка гори́ть.
Das Gesicht verrät den Wicht., Das böse / schlechte Gewissen verrät sich selbst.; Getroffene Hunde bellen.
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen