UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Wunsch" liegen 33 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: Wünsche , Wunsches

vorangehende Belege zeigen

закорті́ти
wollen, den Wunsch verspüren, Lust bekommen

захоті́ти
wollen, den Wunsch verspüren, gelüsten

схоті́тися
wollen, den Wunsch verspüren, Lust bekommen

заману́тися
wollen, den Wunsch verspüren, Lust bekommen, in den Sinn kommen, einen Einfall haben

зга́га
(großer) Durst; Drang, Begierde, sehnlicher Wunsch; Sodbrennen

зажада́ти
wollen, den Wunsch verspüren; fordern, verlangen; benötigen, notwendig haben

по-тво́єму
deiner Meinung / Ansicht nach; wie du es für richtig hältst, wie du es willst, nach deinem Willen / Wunsch

забага́нка
Laune, Grille, Schrulle, Spleen, abwegiger Einfall, absurde Idee, sonderbarer Wunsch

по-на́шому
auf unsere Art; unserer Meinung / Ansicht nach; wie wir es für richtig halten, wie wir es wollen, nach unserem Willen / Wunsch

по-ва́шому
eurer / Ihrer Meinung / Ansicht nach; wie ihr es für richtig haltet / Sie es für richtig halten, wie ihr es wollt / Sie es wollen, nach eurem / Ihrem Wunsch

по-мо́єму
meiner Meinung / Ansicht nach, nach meinem Dafürhalten, aus meiner Sicht, meines Erachtens; wie ich es für richtig halte, wie ich es will, nach meinem Willen / Wunsch

заохо́чуватися
gefördert werden, belohnt werden, ermutigt / stimuliert werden; in sich den Wunsch entwickeln, sich anhalten zu etwas

б (#1)
ob; Ausdruck konjunktiver Bedeutung; Ausdruck der Bedeutungen “Wunsch” oder “Möglichkeit”; (in Bezug auf einen Vorschlag) Ausdruck der Höflichkeit

би
ob; Ausdruck konjunktiver Bedeutung; Ausdruck der Bedeutungen “Wunsch” oder “Möglichkeit”; (in Bezug auf einen Vorschlag) Ausdruck der Höflichkeit


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen