Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "gemein" liegen 28 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
gemeiner
,
gemeines
,
Gemeines
,
Gemein-
,
Gemeine
,
gemeinem
vorangehende Belege zeigen
занизьки́й
(viel) zu niedrig / klein; zu gemein / niederträchtig
па́костити
herumsauen, herumsudeln, dreckig machen, vollschmieren, beschmieren; gemein sein, sich gemein zeigen, einen üblen Streich spielen
добі́рно
ausgesucht, ausgewählt, gewählt, zur Sonderklasse / Elite / Auslese zu rechnen; ganz gemein, schmutzigst, niedrigst, letzt (von Schimpfwörtern)
препаску́дний
äußerst / mehr als / so was von scheußlich / widerlich / schuftig / fies / gemein
ка́постити
Gemeinheiten machen; dreckig machen, vollschmieren, beschmieren; vollmachen, hinmachen; entweihen, besudeln, unbrauchbar machen; kaputt machen/kaputtmachen, durch Ungeschick verpfuschen, verhunzen; einen üblen Streich spielen, sich gemein verhalten
общи́нний
auf das Gemeinwesen / das gemeinschaftliche Eigentum bezogen, Gemein-, Gemeinschafts-, Gemeinde-
гром.
öffentlich, sozial, gesellschaftlich, Gesellschafts-; Gemeinschafts-, Gemein-, gemeinschaftlich, volkseigen; ehrenamtlich; gemeinnützig; gesellig
грома́дський (#1)
öffentlich, sozial, gesellschaftlich, Gesellschafts-; Gemeinschafts-, Gemein-, gemeinschaftlich, volkseigen; ehrenamtlich; gemeinnützig; gesellig
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen