Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "verderben" liegen 28 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
verdirbt
,
verderbt
,
verdorben
vorangehende Belege zeigen
попсува́ти
eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen verderben / schlecht werden lassen / kaputt machen / kaputtmachen / ruinieren; eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen entstellen / verzerren / verdrehen (Meinung etc.)
відбива́ти охо́ту
einem den ganzen Spaß an der Freud vergällen, die Lust nehmen, den Spaß verderben
зво́дити
hinabführen, herabführen; abführen, wegführen, abbringen; entfernen (Fleck), rausbekommen; abführen (Thema), ändern; heraufheben, hinauftun, hinaufbefördern, hinaufführen, anheben; zucken (Schultern); jemandem aufhelfen, aufrichten; wecken; erbauen, errichten, wiederaufbauen; zusammenführen, zusammenbringen (an eine Stelle), (ver)sammeln; vereinigen, vereinen, verbinden, (aneinander) annähern; zusammenfassen, auf einen Nenner bringen; zusammenbringen (miteinander bekannt machen), kuppeln; zurückführen, reduzieren, beschränken; verführen, anziehen, anlocken, verzaubern; stets beschuldigen, abschieben (Schuld); zugrunde richten, verderben, quälen, vergeuden
згу́ба
Verlust, Verderben, Tod, Untergang
заги́бель
Untergang, Verfall, Ruin, Verderben, Tod; Scheitern, Zusammenbruch, Zusammensturz, Krach (übertragen)
заги́н (#2)
Untergang, Ableben, Tod, Verderben; Scheitern, Zusammenbruch, Zusammensturz, Krach (übertragen)
згин (#2)
Untergang, Verfall, Ruin, Verderben, Tod; Scheitern, Zusammenbruch, Zusammensturz, Krach (übertragen)
зава́лення
Zuschütten; Versperren, Verstellen; Einschwenken, Einklappen; Einsturz, Zusammenbruch, Abbrechen, Bruch, Zusammenstürzen; Verhauen, Verderben (Plan, Prüfung usw.)
зарі́зати
abstechen; erstechen; schlachten; totbeißen; umbringen, ins Verderben stürzen; (in Prüfung) durchrauschen lassen; abwürgen (Veröffentlichung / Projekt)
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen