UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "wagen" liegen 36 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: gewagt , wagt , wag , wage , Wagen-

vorangehende Belege zeigen

віз (#1)
Fuhre, Fuhrwerk, Wagen, Leiterwagen, Karren

колісни́ця
Streitwagen, Kampfwagen, Wagen

кар (#2)
Auto, Wagen

ваго́нний
Wagen-, Waggon-

візо́к
Schlittenkutsche, Fuhre, Fuhrwerk; Karre, Transportkarre, Wagen, Einkaufswagen, Kofferkuli, Rollfix, Roller; Kinderwagen; Rollstuhl

вози́ще
großer Wagen / Karren

бігунки́
leichter Wagen / Schlitten

ваго́нчик
kleiner / schöner Wagen, Wägelchen; Wohnwagen (für Bauarbeiter usw.)

бігунці́
(kleiner) leichter Wagen / Schlitten

їздови́й (#2)
Fahr-, Reit-; Zug-, Gespann-, Kutschen-, Wagen-

Вели́ка Ведме́диця
Großer Bär, Großer Wagen (Sternbild), Boot des Heiligen Petrus, Äpfel der Hesperiden (Sternbild, historischer Name)

сузі́рʼя Вели́кої Ведме́диці
Großer Bär, Großer Wagen (Sternbild), Boot des Heiligen Petrus, Äpfel der Hesperiden (Sternbild, historischer Name)

пʼя́те ко́лесо до во́за
das fünfte Rad am Wagen, überflüssig

порожне́м
leer, unbeladen, ohne Ladung, mit leerem Wagen, ohne Passagiere, passagierlos; menschenleer, ohne Bewohner

порожняко́м
leer, unbeladen, ohne Ladung, mit leerem Wagen, ohne Passagiere, passagierlos; menschenleer, ohne Bewohner

ваго́н прямо́го сполу́чення
Kurswagen, durchgehender Wagen

плацка́ртний ваго́н
Liegewagen mit offen zugänglichen Liegen / ohne geschlossene Abteile, Platzkartenwagen, Wagen mit Sitzplätzen; Liegewagen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen