Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Schnell" liegen 134 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
Schnelle
weitere Kontextbelege:
schneller
,
schnellen
,
Schneller
,
schnellerer
,
schnellsten
,
schnelle
vorangehende Belege zeigen
поква́пливо
eilig, hastig, in Windeseile, schnell, hektisch
спри́нтерський
Sprint-; Kurzstreckenläufer-, Sprinter-; schnell, blitzschnell
на-гора́
über Tage (Bergbau), zutage/zu Tage, an die Erdoberfläche; schnell, rasch; in großen Mengen
поворотни́й (#2)
drehbar, lenkbar; wendig, flink, schnell
біго́м
im Laufschritt, laufenderweise, rennenderweise; schnell, eilig, auf die Schnelle; im (gestreckten) Galopp
поворотки́й
drehbar, lenkbar; wendig, flink, schnell
операти́вно
operativ, chirurgisch; operativ, flexibel, tatkräftig, schnell, entschlossen (durch operatives Vorgehen bzw. operative Maßnahmen); konkret, vollziehend, realisierend, durchführend, wirkungsvoll, praktisch
при́тьмом
unbedingt, zwingend; schnell, rasch; beharrlich; hartnäckig; sehr; vollkommen, völlig, komplett, total; plötzlich, unerwartet, überraschend
найшви́дший
schnellstmöglich, ganz schnell, blitzschnell, schnellst
нешвидки́й
nicht schnell, gemächlich
найскорі́ше
am schnellsten, möglichst schnell / bald
пошви́дше
etwas schneller; so schnell wie möglich
варки́й
schnell kochend, schnell garend; schnell heiß werdend, viel Wärme spendend (Herd, Ofen)
я̣кнайшви́дший
möglichst schnell, sofortig
хуте́нький
flink, ganz schnell
чкури́ти
sehr schnell rennen, eilen, hasten, dahineilen, dahinjagen, hinterherjagen, sausen, rasen
я̣кнайскорі́ше
am allerschnellsten, so schnell / geschwind wie nur irgend möglich
я̣кнайско́рше
am allerschnellsten, so schnell / geschwind wie nur irgend möglich
чимскорі́ше
so schnell wie möglich, schnellstmöglich
чимшви́дше
so schnell wie möglich, schnellstmöglich
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen