Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Einsiedler" liegen 12 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Einsiedler-
відлю́дько
Einsiedler, ungeselliger Mensch, Griesgram, Eigenbrötler
затво́рник
Einsiedler, Klausner, Eremit
самі́тник
Einsiedler, Eremit; ungeselliger Mensch, Griesgram, Eigenbrötler
пусте́льник
Eremit, Einsiedler; Wüstenväter (im pluralischen Gebrauch und religiösen Kontext)
безлю́дько
Einsiedler, ungeselliger Mensch, Griesgram, Eigenbrötler
затві́рник
Klausner, Einsiedler, Eremit; ungeselliger Mensch, Einsiedler, Eremit (übertragen)
затво́рницький
Einsiedler-, Eremiten-; einsiedlerisch, zurückgezogen, abgeschieden
подви́жник
Asket, Eremit, Einsiedler; Held (außerordentlicher Tugendtaten), Glaubenskämpfer, Vorkämpfer; Eiferer
самі́тницький
einsiedlerisch, Einsiedler-, Eremiten-
пусти́нний
Wüsten-, wüst, öde, leer; Eremiten-, Einsiedler- (auf einen Eremiten bezogen, in der Art eines Einsiedlers)
жи́ти за́мкнутим життя́м
zurückgezogen / einsam leben; als Einsiedler / Eremit leben, ein zurückgezogenes Leben / Einsiedlerleben führen, ein Eremitendasein fristen
ста́рець (#1)
alter Mann, Greis, Alter; weiser Vater, alter / weiser Mönch / Einsiedler / Eremit, geistlicher Vater
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen