UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Interessen" liegen 7 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu: Interesse

бала́нс інтере́сів
Balance / Ausgewogenheit / Gleichgewicht der Interessen; Interessenausgleich

зачіпа́ти інтере́си
(jemandem) ins Gehege kommen, (jemandes) Interessen verletzen / berühren / tangieren / beeinträchtigen

заче́плений (#1)
gestreift, (leicht) berührt, angerührt; gestört, beunruhigt, Interessen beeinträchtigt; gereizt, geneckt, (verbal) verletzt, gekränkt, getroffen

зачіпа́ти
streifen, (leicht) berühren, anrühren; stören, beunruhigen, Interessen beeinträchtigen; reizen, necken, (verbal) verletzen, kränken, treffen

регіона́л
Regionalpolitiker, Vertreter der Interessen seines Wahlkreises; Mitglied der politischen Bewegung „Regionen der Ukraine”, Janukowitsch-Anhänger; Mitglied der politischen Bewegung „Regionen Russlands”

регіона́лка
Regionalpolitikerin, Vertreterin der Interessen ihres Wahlkreises; Mitglied der politischen Bewegung „Regionen der Ukraine”, Janukowitsch-Anhängerin; Mitglied der politischen Bewegung „Regionen Russlands”

лобіюва́ти
Lobbying ausüben, als Lobbyist tätig werden, aktiv die Interessen einer Gruppierung vertreten, sich einsetzen / sich starkmachen für (etwas / jemanden)


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen