Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Kante" liegen 22 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Kanten
,
Kanten-
кант (#1)
Kante, Paspel, Borte, Saum, Vorstoß; Kantholz
облямі́вка
Kante, Saum, Rand, Band; Einfassung, Einrahmung, Umrahmung
торе́ць (#1)
Kante, Schnittkante; Ende, Spitze; Stirnseite; sechseckiges Holz-Pflasterelement
край (#1)
Rand, Kante; Ende
брі́вка (#2)
Erdoberkante, Kante; Bahnkante, Spielfeldbegrenzung (Sport)
кайма́
Kante, Saum, Rand
ребро́
Rippe; Rand, Kante, Schnittlinie zweier Ebenen
руб (#1)
Naht, Saum; Kante, Schnittlinie zweier Ebenen
борт (#1)
Borte, Rand, Kante, Knopfleiste (von Kleidungsstücken); Hutkrempe, Hutrand; Kante / Rand (von Gruben, Senken,Tälern sowie Gegenständen)
грань (#1)
Grenze, Rand, Kante, Trennlinie, Begrenzung, Randebene; Fläche, Facette (eines Edelsteins)
кро́мка
Rand, Kante, Seitenkante, Bord, Naht, Grat, Flanke, Krempe, Leiste; Falz
підрі́з
Schnittstelle; Kerbe; Einschnitt; Kufe, Schiene, Kante
обве́дення
Einfassung; Führung über einen Umweg / um etwas herum, Umführung, Umgehung; Kante, Umrahmung, Rahmenlinie
кра́йка
Rand, Kante, Seitenkante, Bord, Naht, Grat, Flanke, Krempe, Leiste; Falz; Webkante, Stoffrand, Längsrand; Gürtel (regional)
обідо́к
Reif, Reifen, Ring, Umfassung, Umrandung, Einfassung, Fassung, Saum, Kante, Rand; kleiner Reifen / Ring, kleine Felge
лі́нія відри́ву
Trennlinie, Abtrennlinie, perforierte Kante, Perforation, Markierung, Schnittstelle
облямо́ваний
umzäunt, mit Kante / Saum / Rand eingefasst; umgeben
облямо́вуваний
umzäunt, mit Kante / Saum / Rand eingefasst; umgeben
облямо́вувати
umsäumen, umzäunen, mit Kante / Saum / Rand einfassen; umgeben
навпросте́ць
direkt, geradewegs, geradeaus, schnurgerade, schnurstracks, ohne Winkelzüge, ohne Umwege; unumwunden, klipp und klar, frei von der Leber weg, ohne Weiteres / Umschweife / Ausflüchte / Winkelzüge, auf gut Deutsch, klare Ansage / Kante
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen