 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW,
13.0.0.0)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Zu "Schlampig" liegen 8 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
schlampige
неоха́йний
unordentlich, nachlässig, schlampig, schludrig
неакура́тний
unordentlich, nachlässig, liederlich, schlampig; unpünktlich
безала́берний
schlampig, liederlich, nachlässig, chaotisch
недба́лий
nachlässig, liederlich, fahrlässig, salopp, schlampig, oberflächlich, unordentlich
недбайли́вий
nachlässig, fahrlässig, schlampig, oberflächlich, unordentlich
халту́рний
hingepfuscht, schlampig (gemacht), stümperhaft, schrottig; mies, Mist-
халту́рно
stümperhaft, mies, hingepfuscht, schlampig (gemacht), unter aller Kanone (dt. ugs.)
че́рез пень коло́ду
irgendwie, planlos, umständlich, ungeschickt, nachlässig, schlampig, mehr schlecht als recht
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen