Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "eingeschlagen" liegen 15 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
einschlagen
вби́тий (#1)
eingeschlagen, hineingeschlagen, eingerammt, eingehämmert
вдо́вбаний
eingeschlagen
уби́тий (#2)
eingeschlagen, hineingeschlagen, eingerammt, eingehämmert
ви́битий
eingeschlagen, ausgeschlagen, zerschlagen, durch Einschlagen herausgebrochen; eingeworfen (Fensterscheibe); vertrieben; geprägt, aufgedruckt; geschlagen, geschlagen haben (Uhr); geprügelt, herausgeprügelt; abgehagelt; locker gemacht, aufgetrieben, herausgeschlagen; ausgeklopft; Kassenzettel ausgedruckt / getippt; Kassenzettel geholt / bekommen
заби́тий
eingeschlagen, eingetrieben, eingerammt; zugeschlagen, vernagelt; getroffen, ein Tor geschossen; gestoßen, geschlagen, verletzt; getötet, totgeschlagen, geschlachtet; (bis zum Anschlag) gefüllt, vollgestopft, zugestopft
проби́тий
eingeschlagen, durchgeschlagen/durchgeschlagen, durchgebrochen; gebahnt; geschlagen (Uhr)
уби́то (#2)
eingeschlagen, hineingeschlagen, eingerammt, eingehämmert
вби́то (#1)
eingeschlagen, hineingeschlagen, eingerammt, eingehämmert
обго́рнутий
umwickelt, eingeschlagen, eingewickelt, eingehüllt
обго́рнений
umwickelt, eingeschlagen, eingewickelt, eingehüllt
піді́гнутий
umgeknickt, angebogen, eingeschlagen
наби́тий
gefüllt, gestopft, ausgestopft, ausgefüllt, ausgepolstert; (in bestimmter Menge) eingeschlagen (Nägel usw.); sich eine Beule geholt; viel zerschlagen
вбива́тися (#1)
eingeschlagen / eingerammt werden
убива́тися (#2)
eingeschlagen / eingerammt werden
переклада́тися
übersetzt werden; woanders hingelegt werden; übertragen / übergeben / abgewälzt werden (Tätigkeit / Verantwortung); neu / anders angeordnet werden; in anderer Form wiedergeben / übertragen / transponiert werden (Kunst); neu eingeschlagen werden (Ruder); zu viel abgewogen / zugemessen werden
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen