UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

вби́тий (#1)
eingeschlagen, hineingeschlagen, eingerammt, eingehämmert

вдо́вбаний
eingeschlagen

уби́тий (#2)
eingeschlagen, hineingeschlagen, eingerammt, eingehämmert

ви́битий
eingeschlagen, ausgeschlagen, zerschlagen, durch Einschlagen herausgebrochen; eingeworfen (Fensterscheibe); vertrieben; geprägt, aufgedruckt; geschlagen, geschlagen haben (Uhr); geprügelt, herausgeprügelt; abgehagelt; locker gemacht, aufgetrieben, herausgeschlagen; ausgeklopft; Kassenzettel ausgedruckt / getippt; Kassenzettel geholt / bekommen

заби́тий
eingeschlagen, eingetrieben, eingerammt; zugeschlagen, vernagelt; getroffen, ein Tor geschossen; gestoßen, geschlagen, verletzt; getötet, totgeschlagen, geschlachtet; (bis zum Anschlag) gefüllt, vollgestopft, zugestopft

проби́тий
eingeschlagen, durchgeschlagen/durchgeschlagen, durchgebrochen; gebahnt; geschlagen (Uhr)

уби́то (#2)
eingeschlagen, hineingeschlagen, eingerammt, eingehämmert

вби́то (#1)
eingeschlagen, hineingeschlagen, eingerammt, eingehämmert

обго́рнутий
umwickelt, eingeschlagen, eingewickelt, eingehüllt

обго́рнений
umwickelt, eingeschlagen, eingewickelt, eingehüllt

піді́гнутий
umgeknickt, angebogen, eingeschlagen

наби́тий
gefüllt, gestopft, ausgestopft, ausgefüllt, ausgepolstert; (in bestimmter Menge) eingeschlagen (Nägel usw.); sich eine Beule geholt; viel zerschlagen

вбива́тися (#1)
eingeschlagen / eingerammt werden

убива́тися (#2)
eingeschlagen / eingerammt werden

переклада́тися
übersetzt werden; woanders hingelegt werden; übertragen / übergeben / abgewälzt werden (Tätigkeit / Verantwortung); neu / anders angeordnet werden; in anderer Form wiedergeben / übertragen / transponiert werden (Kunst); neu eingeschlagen werden (Ruder); zu viel abgewogen / zugemessen werden

  Написати авторам словника