UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "helfen" liegen 13 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: geholfen , Hilfs-

вируча́ти
helfen, (jemandem) (mit Geld) aushelfen / (etwas) leihen, retten, (jemanden) aus einer misslichen Lage befreien

допомага́ти
helfen, Hilfe leisten, beistehen

помага́ти
helfen, Hilfe leisten / bringen, zu Hilfe kommen, nachhelfen

асистува́ти
assistieren, unterstützen, helfen

зара́джувати
helfen, beistehen, Beistand leisten, Hilfe erweisen, unter die Arme greifen; nützlich / förderlich sein; hindern, behindern, verhindern

прислу́жуватися
liebedienern, sich einschmeicheln / andienen; helfen, hilfreich sein, einen Gefallen tun; seinen Zweck erfüllen, funktionieren

подава́ти допомо́гу
Hilfe leisten, helfen, behilflich sein; zur Seite stehen, beistehen, Beistand leisten

підса́джувати
hinaufhelfen, hochhelfen, hochheben, beim Einsteigen / Aufsteigen helfen; dazusetzen, noch mit Platz nehmen lassen; nachpflanzen, zusätzlich pflanzen, einsetzen

вихо́дити з стано́вища
sich aus der Affäre ziehen, sich zu helfen wissen, seinen Kopf aus der Schlinge ziehen, mit dem Rücken an die Wand kommen; einen Ausweg finden, sich zurechtfinden

виса́джувати
auspflanzen, ins Freie pflanzen; beim Aussteigen helfen; zum Aussteigen auffordern; aussetzen, absetzen

зорієнтува́ти
orientieren, ausrichten, lenken; (jemandem) helfen sich zurechtzufinden

орієнтува́ти
orientieren, ausrichten, lenken; (jemandem) helfen sich zurechtzufinden

розгу́блюватися
verloren gehen/verlorengehen; (eingeschüchtert) verstummen, sprachlos werden, hilflos / ratlos sein, sich nicht zu helfen wissen, die Fassung / den Kopf verlieren, aus der Fassung / dem Gleichgewicht geraten


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen