Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "helfen" liegen 13 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
geholfen
,
Hilfs-
вируча́ти
helfen, (jemandem) (mit Geld) aushelfen / (etwas) leihen, retten, (jemanden) aus einer misslichen Lage befreien
допомага́ти
helfen, Hilfe leisten, beistehen
помага́ти
helfen, Hilfe leisten / bringen, zu Hilfe kommen, nachhelfen
асистува́ти
assistieren, unterstützen, helfen
зара́джувати
helfen, beistehen, Beistand leisten, Hilfe erweisen, unter die Arme greifen; nützlich / förderlich sein; hindern, behindern, verhindern
прислу́жуватися
liebedienern, sich einschmeicheln / andienen; helfen, hilfreich sein, einen Gefallen tun; seinen Zweck erfüllen, funktionieren
подава́ти допомо́гу
Hilfe leisten, helfen, behilflich sein; zur Seite stehen, beistehen, Beistand leisten
підса́джувати
hinaufhelfen, hochhelfen, hochheben, beim Einsteigen / Aufsteigen helfen; dazusetzen, noch mit Platz nehmen lassen; nachpflanzen, zusätzlich pflanzen, einsetzen
вихо́дити з стано́вища
sich aus der Affäre ziehen, sich zu helfen wissen, seinen Kopf aus der Schlinge ziehen, mit dem Rücken an die Wand kommen; einen Ausweg finden, sich zurechtfinden
виса́джувати
auspflanzen, ins Freie pflanzen; beim Aussteigen helfen; zum Aussteigen auffordern; aussetzen, absetzen
зорієнтува́ти
orientieren, ausrichten, lenken; (jemandem) helfen sich zurechtzufinden
орієнтува́ти
orientieren, ausrichten, lenken; (jemandem) helfen sich zurechtzufinden
розгу́блюватися
verloren gehen/verlorengehen; (eingeschüchtert) verstummen, sprachlos werden, hilflos / ratlos sein, sich nicht zu helfen wissen, die Fassung / den Kopf verlieren, aus der Fassung / dem Gleichgewicht geraten
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen