UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "korrigieren" liegen 23 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: korrigiert , korrigierend

корегува́ти
korrigieren, berichtigen, bereinigen, verbessern

відкоригува́ти
korrigieren, berichtigen, Korrekturen vornehmen

коректува́ти
korrigieren, berichtigen, Korrektur lesen; Korrekturen / Berichtigungen / Verbesserungen vornehmen; verbessern, berichtigen (auch militär.)

коригува́ти
korrigieren, berichtigen, bereinigen, verbessern

скорегува́ти
korrigieren, berichtigen, Korrekturen vornehmen

скоректува́ти
korrigieren, berichtigen, Korrekturen vornehmen

скоригува́ти
korrigieren, berichtigen, Korrekturen vornehmen

редагува́ти
redigieren, korrigieren, bearbeiten

пра́вити (#3)
verbessern, ausbessern, korrigieren

підкорегува́ти
verbessern, korrigieren, durchsehen, redigieren, überarbeiten

підкоригува́ти
verbessern, korrigieren, durchsehen, redigieren, überarbeiten

підправля́ти
(ein wenig) ausbessern, nachbessern, reparieren, korrigieren, in Ordnung bringen

відредагува́ти
redigieren, korrigieren, bearbeiten

виправля́ти
geradebiegen, gerade machen; verbessern, korrigieren, berichtigen, beheben; jmd. bessern

переправля́ти (#2)
verbessern, korrigieren, durchsehen, redigieren, überarbeiten

підмальо́вувати
färben, anstreichen; hinzuzeichnen, dazuzeichnen, ausbessern, korrigieren; schminken, tuschen, nachziehen

поправля́ти
ausbessern, reparieren, in Stand setzen/instand setzen/instandsetzen; korrigieren, verbessern, berichtigen, zurechtweisen; ordnen (Haar), zurechtsetzen (Hut auf dem Kopf), zurechtrücken; richten

пола́годити
ausbessern, reparieren, in Stand setzen/instand setzen/instandsetzen; wiederherstellen; korrigieren, verbessern, berichtigen; ordnen, zurechtrücken; klären, regeln, in Ordnung bringen; schlichten, beilegen (Konflikt)

ревізува́ти
revidieren, überprüfen und korrigieren

підчища́ти
ein bisschen / an ein paar Stellen reinigen / säubern / putzen, ausputzen; vorsichtig radieren / korrigieren

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen