UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "kurz" liegen 76 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: kürzer , kurzen , kurzer , kürzere , kurzes , kürzerer , Kürzeren , kurz- , Kurz- , allerkürzesten , allerkürzest , kurzem , kurze

коро̣ткоча́сний
kurz, von kurzer Dauer, kurzzeitig, temporär, vorübergehend, vergänglich

ку́ций
kurz, kurz-, Kurz-; gestutzt (mit kurzem Schwanz)

коро́ткий
kurz (Zeit); kurz (Länge), gedrängt, knapp; lakonisch

ко́ротко
kurz, kurzgefasst, knapp

сти́слий
kurz, knapp, gedrängt; maximal reduziert

незадо́вго
nicht lange (davor), kurz (vorher); bald, in Kürze

недо́вгий
nicht lang, kurz; kurz andauernd, kurzzeitig, nicht lange dauernd, nicht anhaltend

мале́нький
klein; gering; winzig; kurz; unbedeutend, unerheblich, minimal, geringfügig

мали́й (#2)
klein; gering; winzig; kurz; unbedeutend, unerheblich, minimal, geringfügig

ненадо́вго
nicht (für) lange, (für) kurz

хвильови́й (#2)
Minuten-, -minütig, eine Minute dauernd; kurz, kurzzeitig, vorübergehend, Augenblicks-

тро́хи
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg

хвили́нний
Minuten-, -minütig, eine Minute dauernd; flüchtig, kurz, kurzzeitig, vorübergehend, Augenblicks-; minutenlang

тро́ха
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg

небага́то (#2)
ein wenig, etwas, ein bisschen, nicht viel; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg

трі́шки
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange

закоро́ткий
(viel) zu kurz, kürzer als gewöhnlich

ку́цо
(viel) zu kurz; beschränkt (Verstand)

небага́цько
ein wenig, etwas, ein bisschen, nicht viel; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg

напередо́дні
kurz vor, am Vorabend, am Tag vor; am Tag zuvor, am Vortag, tags zuvor

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen