 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "treiben" liegen 62 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Treib
,
getrieben
,
treibt
,
treibend
займа́тися (#1)
(be)treiben, sich beschäftigen, sich befassen, sich kümmern, sich jemandes annehmen; arbeiten, lernen (für die Schule, ...)
пливти́
schwimmen (det.); treiben, sich gleiten lassen
дрейфува́ти
treiben, driften, abdriften
ганя́ти
jagen, treiben (indet.); antreiben, hetzen, scheuchen (indet.); auf Verschleiß betreiben, auf Hochtouren bringen, aufheulen lassen, den ganzen Tag laufen lassen; (jemanden) mehrfach mit Aufträgen schicken (indet.)
заганя́ти (#1)
hineinjagen, hineintreiben, (irgendwohin) jagen / treiben; hetzen, abjagen; quälen, fertigmachen
гна́ти
jagen, treiben (det.); sausen (det.); wegjagen, fortjagen, vertreiben (det.); antreiben, hetzen (det.); brennen, destillieren; rasen (mit dem Auto)
гони́ти
jagen, treiben (det.); sausen (det.); wegjagen, fortjagen, vertreiben (det.); antreiben, hetzen (det.); brennen, destillieren; rasen (mit dem Auto)
поганя́ти (#2)
(eine Weile / eine Zeit lang) jagen / treiben / scheuchen
носи́ти
tragen (indet.), bringen; jagen, treiben, tragen (Wind, Wasser); tragen (Kleidung), anhaben; haben, führen (Name, Titel)
залуча́ти
einbeziehen; heranziehen; ermuntern, bewegen (zu etwas), zu einem Besuch überreden; hineintreiben, (irgendwohin) jagen / treiben (Vieh)
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen