UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "wesentlich" liegen 20 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: wesentliche , wesentlicher , wesentlichst

суттє́вий
wesentlich, beträchtlich, erheblich, bedeutsam

істо́тний
wesentlich, bedeutend, beträchtlich, erheblich, bedeutsam, essentiell, notwendig

посу́тній
wesentlich, beträchtlich, erheblich, bedeutsam, relevant; vernünftig, klug, gescheit; kompetent, sachbezogen, konstruktiv

посу́тньо
wesentlich, um ein Wesentliches, beträchtlich, erheblich, bedeutsam; vernünftig, klug, gescheit; kompetent, sachbezogen, konstruktiv; eigentlich, im Grunde (genommen), im Wesentlichen

су́тнісний
wesenhaft, wesentlich, Kern-

су́тнісно
wesenhaft, wesentlich, im Kern

істо́тно
wesentlich, um ein Wesentliches, beträchtlich, erheblich, bedeutsam

суттє́во
wesentlich, um ein Wesentliches, beträchtlich, erheblich, bedeutsam

важли́вий
wichtig, bedeutungsvoll, bedeutsam, wesentlich

основни́й (#2)
Grund-, grundlegend, Haupt-, hauptsächlich, wesentlich

елемента́рний
elementar / Elementar-; Anfangs-; Grund-, wesentlich, grundsätzlich; einfach, elementar

вузлови́й
Knoten-; Haupt-, Grund-; entscheidend, zentral, wesentlich, bedeutsam

насу́щний
elementar, lebenswichtig, dringend, wichtig, wesentlich, unerlässlich

осн.
Grund-, grundlegend, Haupt-, hauptsächlich, wesentlich

головни́й (#2)
wichtig, wichtigst, gewichtig; führend, leitend, oberst; wesentlich, hauptsächlich

ва́жний
wichtig, bedeutungsvoll, bedeutsam, wesentlich, relevant; wichtigtuerisch, eingebildet, aufgeblasen (dt. ugs.); stark, edel, geil, super (dt. ugs.)

найосновні́ший
ganz wesentlich, wesentlichst

найісто́тніший
ganz wesentlich, wesentlichst, zentral

нага́льний
eilig, hastig, dringlich, dringend, drängend, vordringlich, unaufschiebbar, schnell (erforderlich), Eil-; lebensnotwendig, unerlässlich, brennend, elementar, lebenswichtig, wichtig, wesentlich; beharrlich, hartnäckig; jäh, plötzlich, unerwartet, unverhofft

нага́льно
eilig, hastig, dringlich, dringend, drängend, vordringlich, unaufschiebbar, schnell (erforderlich); lebensnotwendig, unerlässlich, brennend, elementar, lebenswichtig, wichtig, wesentlich; jäh, plötzlich, unerwartet, unverhofft


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen