With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"stehen." occurs 135 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
stand
,
steht
,
gestanden
,
stehend
show previous Entries
затуля́ти сві́тло
(jemandem) im Licht stehen / das Licht versperren
заступа́ти сві́тло
(jemandem) im Licht stehen / das Licht versperren
бу́ти на задві́рках
an letzter Stelle stehen
пустува́ти (#2)
leer stehen/leerstehen, ungenutzt sein
листува́тися
im Briefwechsel stehen, korrespondieren, sich schreiben
посто́яти
(eine Zeit lang) stehen / stehen bleiben; einstehen / eintreten / sich einsetzen (für), schützen
підтри́мувати
stützen (als Stütze dienen); unterstützen, zur Seite stehen, beistehen, sekundieren, den Rücken steifen; zustimmen, befürworten, unterstützen (Idee, Kandidatur, ...); unterhalten, aufrechterhalten; abstützen, stützen
пікетува́ти
Mahnwache halten, Wache stehen; Protestposten stellen, demonstrieren, eine Demonstration / Manifestation durchführen
чини́ти перешко́ди
Hindernisse in den Weg legen, im Wege stehen, hindern, behindern, verhindern
подава́ти допомо́гу
Hilfe leisten, helfen, behilflich sein; zur Seite stehen, beistehen, Beistand leisten
цвісти́ (#1)
blühen, in Blüte stehen; blühen (gedeihen)
стоя́ти нави́тяжку
militärische Haltung annehmen, in Hab-Acht-Stellung / Habt-Acht-Stellung/Habtachtstellung stehen, strammstehen
нести́ ва́хту
Wache stehen / haben / halten, eine Ehrenwache abhalten; auf Streife gehen
настоя́тися (#2)
sich die Beine in den Bauch stehen, sich müde stehen
просто́ювати
eine ganze Zeit hindurch stehen, stehenbleiben; still stehen, stillliegen, ungenutzt herumstehen
відсто́ювати
verteidigen / verfechten (Interessen, Ansichten); bestehen (auf jemandes Recht), behaupten (sein/ihr Recht); lange stehend etwas tun (bspw. Wachen), sich müde stehen; abklären, absetzen
співвідно́ситися
in Beziehung zueinander stehen, sich aufeinander beziehen, korrespondieren
пересто́ювати
einige Zeit lang dastehen, lange warten, sich die Beine in den Bauch stehen; überlagern; (das Ende) abwarten
служи́ти
dienen; eine Stelle haben, im Dienst stehen; Gottesdienst / Messe abhalten; Männchen machen (Hund)
підозрюва́тися
verdächtigt werden, im Verdacht stehen
show further occurences
e-mail to authors