(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
утихоми́рений
adjective
beschwichtigt, besänftigt, friedlich gestimmt, (wieder) beruhigt, zur Ruhe gebracht
| masculine |
| N. | утихоми́рений |
| G. | утихоми́реного |
| D. | утихоми́реному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | утихоми́реним |
| L. | утихоми́реному / утихоми́ренім |
| feminine |
| N. | утихоми́рена / (утихоми́реная) |
| G. | утихоми́реної |
| D. | утихоми́реній |
| A. | утихоми́рену / (утихоми́реную) |
| I. | утихоми́реною |
| L. | утихоми́реній |
| neutral |
| N. | утихоми́рене / (утихоми́ренеє) |
| G. | утихоми́реного |
| D. | утихоми́реному |
| A. | утихоми́рене / (утихоми́ренеє) |
| I. | утихоми́реним |
| L. | утихоми́реному / утихоми́ренім |
| plural |
| N. | утихоми́рені / (утихоми́ренії) |
| G. | утихоми́рених |
| D. | утихоми́реним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | утихоми́реними |
| L. | утихоми́рених |
Komparativ und Superlativ: -
утихомирений zu утихоми́рити
verb (perfektive, transitive)
beschwichtigen, besänftigen, friedlich stimmen, wieder beruhigen, zur Ruhe bringen
infinitive: утихоми́рити
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я утихоми́рю | ми утихоми́римо / (утихоми́рим) |
| 2. | ти утихоми́риш | ви утихоми́рите |
| 3. | він/вона утихоми́рить | вони утихоми́рять |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він утихоми́рив | ми/ви/вони утихоми́рили |
| fem. | я/ти/вона утихоми́рила |
| neutr. | воно утихоми́рило |
| active participle | - |
| passive participle | (утихоми́рений) |
| impersonal participle | утихоми́рено |
| adverbial participle | утихоми́ривши |
| imperative: |
| 1 pers. | | утихоми́рмо! |
| 2 pers. | утихоми́р! | утихоми́рте! |
...