With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Sorge" occurs 17 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
Sorgen
піклува́ння
Sorge, Fürsorge
турбо́та
Sorge; Fürsorge
тягота́
Sorge, Kümmernis, tägliche Last, Bürde, Mühe, Plage; Last, Belastung
о́страх
Angst, Furcht; Unruhe, Sorge
занепоко́єність
Besorgnis, Besorgtheit; Sorge; Unruhe, Aufregung
заклопо́таність
Besorgnis, Besorgtheit; Sorge; Arbeit, (starke / große) Belastung
піклува́тися
sich sorgen, Sorge tragen, sich kümmern, pflegen, unter seine Obhut nehmen, sorgen für
турбува́тися
sich beunruhigen, sich Sorgen machen, unruhig / besorgt sein, sich sorgen; sorgen (für jemanden), Sorge tragen, sich kümmern, pflegen
непоко́їти
beunruhigen, aufregen, Sorge machen; stören, belästigen, keine Ruhe lassen
стурбува́ти
beunruhigen, Sorgen machen, aufregen, in Sorge versetzen; stören, belästigen
занепоко́єний
ruhelos, beunruhigt, aufgeregt, aufgewühlt, aufgebracht, unruhig, besorgt, in Aufruhr / Unruhe / Sorge / Aufregung / Erregung
позба́влення батькі́вських прав
Entzug des elterlichen Sorgerechts / Personensorgerechts, Entzug der elterlichen Sorge
збенте́жений
aufgeregt, aufgewühlt, erregt, unruhig, beunruhigt, besorgt, alarmiert, außer sich, in Aufruhr / Unruhe / Sorge / Aufregung / Erregung; verwirrt, bestürzt
занепоко́їти
beunruhigen, in Unruhe / Sorge / Aufregung / Erregung versetzen; erregen, aufwühlen, aufbringen
триво́жити
beunruhigen, alarmieren, aufschrecken, aufregen, in Unruhe / Sorge versetzen
позбавля́ти
entziehen, berauben, abnehmen; erretten, erlösen, befreien; (jemandem) eine Mühe ersparen / eine Sorge nehmen
e-mail to authors