UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"gestreckt" occurs 22 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: gestreckter , gestreckten

zu: strecken

ви́довжений
gestreckt, verlängert, länger gemacht; länglich, lang gezogen

розтя́гнутий
gedehnt, gestreckt, auseinandergezogen

розба́влений
verdünnt, verwässert; gestreckt (mit einem Füllmittel); verschnitten (von Flüssigkeiten)

простя́гнений
ausgestreckt, gestreckt, gereicht (die Hand)

простя́гнутий
ausgestreckt, gestreckt, gereicht (die Hand)

розтя́гнений
gedehnt, gestreckt, auseinandergezogen

вро́зтяж
der Länge nach, ausgestreckt; gedehnt, gestreckt

уро́зтяж
der Länge nach, ausgestreckt; gedehnt, gestreckt

розпря́млений
geglättet, gerade gemacht / gebogen, gestreckt

розрі́внюваний
geglättet, gerade gemacht / gebogen, gestreckt

розрі́вняний
geglättet, gerade gemacht / gebogen, gestreckt

випро́стуваний
gerichtet, gerade gerichtet, gerade gemacht, ausgerichtet; gedehnt, gestreckt (von vordem gebeugten Gliedmaßen); gleichgerichtet (Strom)

домі́шаний
daruntergerührt, eingemischt, dazugegeben, gestreckt, hinzugetan, beigemischt

обтя́гнутий
bezogen, bespannt, aufgespannt, gespannt, umspannt, eng angelegt; gedehnt, gestreckt

підмі́шаний
beigemischt, beigemengt, daruntergerührt, eingemischt, dazugegeben, gestreckt

ви́прямлений
gerichtet, gerade gerichtet/geradegerichtet, gerade gemacht/geradegemacht, ausgerichtet; gedehnt, gestreckt (vordem gebeugter Gliedmaßen); gleichgerichtet (Strom)

ви́простаний
gerichtet, gerade gerichtet/geradegerichtet, gerade gemacht, ausgerichtet; gedehnt, gestreckt (vordem gebeugter Gliedmaßen)

випросто́вуваний
gerichtet, gerade gerichtet/geradegerichtet, gerade gemacht, ausgerichtet; gedehnt, gestreckt (vordem gebeugter Gliedmaßen)

протя́гнутий
gespannt, ausgespannt, gezogen, durchgezogen, verlegt; gestreckt, ausgestreckt; hingezogen; (etwas durch etwas hindurch / an etwas vorbei) geschleppt / geschliffen / gezogen; geblasen, gezogen (Luftzug)

обтя́гнений
bezogen, bespannt, aufgespannt, gespannt, umspannt, eng angelegt; gedehnt, gestreckt

show further occurences


letter e-mail to authors