DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
"gewogen" occurs 10 times in equivalents of ukrain entries.
zu: wägen , wiegen

ва́жений
gewogen; wert gewesen, gegolten; abgewogen

до̣брози́чливий
wohlwollend, gewogen, aufgeschlossen, freundschaftlich, positiv

коли́ханий
geschaukelt, gewogen, leise bewegt

прихи́льний
wohl gesonnen, (zu)geneigt, gewogen, wohlwollend, positiv

мо́таний
gehaspelt, gespult, aufgewickelt, gewickelt; geschüttelt, gewogen, genickt (Kopf, Arm, ...); schnell (irgendwo) hingerannt (oft um etwas zu holen); verschwendet, vergeudet, durchgebracht

переважени́й
noch einmal gewogen / abgewogen; zu viel abgewogen, mehr gewogen; überwogen, das Übergewicht gewonnen

перева́жуваний
noch einmal gewogen / abgewogen; zu viel abgewogen, mehr gewogen; überwogen, das Übergewicht gewonnen

заколи́саний
in den Schlaf gewogen, eingelullt

заколи́суваний
in den Schlaf gewogen, eingelullt

прихиля́ти
ankippen, schief halten, senken, neigen, beugen; günstig stimmen, (jemanden) für sich einnehmen / freundlich / gewogen stimmen, (jemandes) Gunst / Sympathie gewinnen


letter e-mail to authors