UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 54
further occurences: trennend , getrennt

vorangehende Belege zeigen

рі́затися
sich schneiden / zerschneiden / trennen lassen; durchbrechen, durchkommen, kommen (Zähne); (mit blanker Waffe) kämpfen; mit vollem Einsatz spielen; geschnitten werden

обмуро́вувати
mauern; durch eine Mauer trennen / abgrenzen, einmauern, mit einer Mauer umgeben

знестру́мити
spannungsfrei schalten, vom Strom / aus dem Netz nehmen, den Netzstecker ziehen, vom Stromnetz trennen

фільтрува́ти
filtern, filtrieren; überprüfen, nach Wichtigkeit trennen

відфільтро́вувати
filtern, filtrieren, abfiltern; überprüfen, nach Wichtigkeit trennen

здава́ти в архі́в
endgültig ablegen / aufgeben, sich endgültig / für immer von etwas trennen / verabschieden, verwerfen, zu den Akten legen, archivieren; für unbrauchbar erklären, etwas aufgeben (veraltend)

зріза́ння
Trennen, Abtrennen, Abschneiden

розсі́чення
Trennen, Durchtrennen, Auftrennen, Trennung; Zerschneiden, Verletzung

зріз
Schnitt; Darstellung zu einem bestimmten Punkt der Entwicklung, Querschnitt; Trennen, Abtrennen, Abschneiden

відлу́чення
Entfernen, Weggang; Ausstoßen, Trennen, Exkommunizieren; Abstillen, der Brust Entwöhnen

рі́зання
Metallbearbeitung, Holzbearbeitung, Schneiden, Schnitzen, Trennen; Schlachten, Abschlachten

розгі́н (#1)
Breitschmieden, Treiben; Destillation, Destillieren, Abscheiden, Trennen

відключа́ння
Abschalten, Abschaltung, Ausschalten, Ausschaltung, Schalten, Abtrennen, Trennen, Trennung, Abkuppeln, Auskuppeln

відклю́чення
Abschalten, Abschaltung, Ausschalten, Ausschaltung, Schalten, Abtrennen, Trennen, Trennung, Abkuppeln, Auskuppeln


Briefbildchen  Написати авторам словника