UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

zu: trennen

роздільни́й
getrennt, gesondert, einzeln, geteilt; deutlich artikuliert, getrennt (Schreibweise)

розлу́чений
(voneinander) getrennt, auseinandergerissen; gelöst; geschieden (Eheleute)

відді́лений
(ab)getrennt, losgelöst, abgeteilt, separiert, ausgesondert; einen Anteil überlassen

відокре́млюваний
getrennt, abgesondert, isoliert, abgegrenzt; unterschieden

вро́зріз
auseinander; getrennt, einzeln

уро́зріз
auseinander; getrennt, einzeln

відокре́млений
getrennt, abgesondert, isoliert; unterschieden

розʼє́днаний
getrennt (von einer Verbindung), gelöst, unterbrochen, abgeschaltet; abgesondert; abgeklemmt; losgekuppelt

розʼє́днуваний
getrennt (von einer Verbindung), gelöst, unterbrochen, abgeschaltet; abgesondert; abgeklemmt; losgekuppelt

розлу́чуваний
(voneinander) getrennt, auseinandergerissen (Familien, Freunde usw.), geschieden

по́рений (#1)
aufgetrennt, getrennt

по́ротий (#1)
aufgetrennt, getrennt

розборо́нений
auseinandergebracht, getrennt (bei einer Prügelei)

віді́рваний
abgerissen, abgelöst; getrennt, losgelöst, auseinandergerissen; von einer Sache abgebracht

відʼє́днуваний
trennbar; (etwas, das) getrennt / gelöst / abgekuppelt / abgekoppelt (wird / werden soll)

сорто́ваний
sortiert, ausgelesen, verlesen; getrennt (Müll)

поді́лений
geteilt, verteilt, aufgeteilt, eingeteilt; getrennt, zertrennt, separiert; geteilt (Meinung), übereingestimmt (in den Ansichten); dividiert

рі́зно
unterschiedlich, verschieden, anders; auseinander, schräg, in alle Richtungen; getrennt, einzeln

розді́люваний
geteilt, verteilt, aufgeteilt, eingeteilt; dividiert; getrennt, zertrennt, separiert, geschieden; geteilt (Meinung)

поді́люваний
geteilt, verteilt, aufgeteilt, eingeteilt; getrennt, zertrennt, separiert; geteilt (Meinung), übereingestimmt (in den Ansichten); dividiert

show further occurences

  Написати авторам словника