Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 313
further occurences:
hat
,
Habt
,
gehabt
,
hast
,
Hat
,
hätten
,
Hab
,
habe
,
habend
,
hab
vorangehende Belege zeigen
жаски́й
fürchterlich, schrecklich; (vor etwas) Angst haben (als Kurzformenbedeutung); unheimlich, gruselig; grausam, makaber
на ура́
mit Bravour; Erfolg haben, sehr erfolgreich sein, im Sturm einnehmen
води́тися
verkehren, Umgang haben, mit jemandem zu tun haben; vorkommen, vorhanden sein, heimisch sein; üblich sein, Brauch sein
ма́ти поня́ття
eine Vorstellung / Ahnung (von etwas) haben, Einblick (in etwas) haben
поспіша́ти
sich sputen, eilen, hasten, es eilig haben, sich beeilen, etwas schnell tun, Eile haben; vorgehen (Uhr)
лихома́нити
vom Fieber geschüttelt werden, Fieber / Schüttelfrost haben, (mit den Zähnen) klappern, fiebrig sein
горі́ти бажа́нням
den heißen / brennenden Wunsch haben / verspüren, sich (nach etwas) verzehren, von einem Wunsch besessen sein, unbedingt (haben) wollen, (auf etwas) brennen, vor Verlangen brennen
По́вний абза́ц!
Schöne Bescherung!, Da haben wir die Bescherung / den Salat!, Da hast du den Salat!, Da haben wir’s!, Da hast du es!
го́стрий на язи́к
eine spitze / scharfe / böse Zunge / ein flinkes Mundwerk / Haare auf den Zähnen haben, scharfzüngig / redegewandt sein
ма́ти на́хил
zu etwas veranlagt sein, Neigung haben
нава́жуватися
sich trauen, sich erkühnen, wagen, den Mut aufbringen / haben, sich wagen, riskieren, sich entschließen; die Absicht haben, beabsichtigen, wollen, vorhaben
порива́ти (#3)
verlocken, ziehen, anziehen, Lust haben, Bock haben (dt. ugs.); mitnehmen, fortreißen, begeistern, inspirieren; absorbieren, fesseln, packen
бажа́ти
wünschen; begehren, haben wollen; jemandem etwas wünschen
зми́луватися
sich erbarmen, Mitleid haben, sich mitleidig zeigen, Gnade walten lassen
вести́ся (#2)
ergehen, sich leben lassen; sich glücklich fügen, (das) Glück haben
відва́жуватися (#1)
wagen, den Mut aufbringen / haben, sich erkühnen, sich trauen
волі́ти
wünschen; begehren, haben wollen; vorziehen, es für besser halten
стосува́тися
betreffen, angehen, anbetreffen, Bezug haben, sich beziehen
ува́житися
wagen, den Mut aufbringen / haben, sich erkühnen, sich trauen
шкодува́ти
bedauern, Mitleid haben; bereuen; schonen, sparen
show further occurences
Написати авторам словника