UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "haben" liegen 313 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: hat , Habt , gehabt , hast , Hat , hätten , Hab , habe , habend , hab

ма́ти (#2)
haben, besitzen; sein (Größe, Beschaffenheit, ...); verfügen; erhalten; sollen; vorhaben

налі́чуватися
betragen (Zahl, Größe); vorhanden sein, haben, geben (es gibt)

володі́ти
beherrschen, gebieten, regieren; handhaben; besitzen, haben

нарахо́вуватися
betragen (Zahl, Größe); vorhanden sein, haben, geben (es gibt); angerechnet werden

носи́ти
tragen (indet.), bringen; jagen, treiben, tragen (Wind, Wasser); tragen (Kleidung), anhaben; haben, führen (Name, Titel)

бу́ти (#1)
sein; haben, es gibt; zu sein, sich befinden, sich aufhalten

користа́тися
nutzen, benutzen, gebrauchen, verwenden, Gebrauch machen(von etwas), Nutzen ziehen (aus etwas); genießen, sich erfreuen, haben

кори́стуватися
nutzen, benutzen, gebrauchen, verwenden, Gebrauch machen (von etwas), Nutzen ziehen (aus etwas); genießen, sich erfreuen, haben

вчи́ти (#2)
lernen, studieren, einüben; (auswendig) lernen; vorbereiten, machen (meist Hausaufgaben); lernen, haben (ein Schulfach), behandeln

учи́ти (#2)
lernen, studieren, einüben; (auswendig) lernen; vorbereiten, machen (meist Hausaufgaben); lernen, haben (ein Schulfach), behandeln

налі́чувати
zählen, betragen, ausmachen; addieren, zusammenzählen; aufzählen; anrechnen (im finanztechn. Sinne), (Lohn / Gehalt) überweisen / zahlen; zählen (umfassen), (zahlenmäßig) haben

нарахо́вувати
zählen, betragen, ausmachen; addieren, zusammenzählen; aufzählen; draufschlagen; anrechnen, (Lohn / Gehalt) überweisen / zahlen; zählen (umfassen), (zahlenmäßig) haben

нести́ (#1)
tragen (det.), bringen; dahinjagen, dahintreiben (Wind, Wasser); davoneilen, davonjagen; mit sich bringen, verursachen; haben, ableisten, erfüllen, ausführen (Dienst); (Unsinn) reden; abbüßen (Strafe); erleiden (Schaden, Verluste)

зами́слювати
vorhaben, beabsichtigen, im Sinne haben, (auf etwas) sinnen, im Schilde führen, planen

заміря́ти (#3)
vorhaben, beabsichtigen, im Sinne haben, (auf etwas) sinnen, im Schilde führen, planen

везти́ (#2)
Glück haben

ма́ти ра́цію
recht/Recht haben

повезти́ (#2)
Glück / Schwein / Massel / Dusel haben

страха́тися
Angst haben, Furcht verspüren, schrecken, zurückschrecken

поталани́ти
Glück / Schwein / Massel / Dusel haben, gelingen

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen