UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

зара́жений
angesteckt, infiziert; von einem Computervirus befallen

пришпи́лений
angesteckt, angeheftet, aufgespießt (mit einer Stecknadel)

пришпи́люваний
angesteckt, angeheftet, aufgespießt (mit einer Stecknadel)

підпа́лений
angezündet, angesteckt; Feuer gelegt, in Brand gesetzt; angebrannt (Essen)

запа́лений (#1)
angezündet, angesteckt, entfacht, angeheizt, eingeheizt; in Stimmung gebracht, begeistert, angefeuert, entflammt (Wunsch etc.)

наді́тий
(etwas) angezogen / übergezogen / umgelegt / aufgesetzt / angelegt / angesteckt / angeschnallt

засві́чений
angemacht, angeknipst, eingeschaltet, angezündet, angesteckt (Lichtquelle)

засві́чуваний
angemacht, angeknipst, eingeschaltet, angezündet, angesteckt (Lichtquelle)

наді́ваний
(etwas) angezogen / übergezogen / umgelegt / aufgesetzt / angelegt / angesteckt / angeschnallt

поче́плений
(etwas) angezogen / übergezogen / aufgesetzt / angelegt / angesteckt, angekoppelt, befestigt, angehakt, angehängt, aufgehängt

навʼя́заний
angebunden, umgebunden, angeknotet, angesteckt, umgehängt (Schmuck); gebunden; aufgezwungen, aufgedrängt, aufoktroyiert; (jemandem etwas) angedreht; (in bestimmter Menge) gehäkelt / gestrickt / gebunden

навʼя́зуваний
angebunden, umgebunden, angeknotet, angesteckt, umgehängt (Schmuck); gebunden; aufgezwungen, aufgedrängt, aufoktroyiert; (jemandem etwas) angedreht; (in bestimmter Menge) gehäkelt / gestrickt / gebunden

надіва́тися (#1)
angezogen / übergezogen / aufgesetzt / angelegt / angesteckt werden

запала́ти
(lichterloh) zu brennen / flammen / lodern / leuchten / glühen anfangen, in Brand geraten; begeistert / mitgerissen sein, in Begeisterung / Feuer geraten, begeistert mitgehen, angesteckt werden

  Написати авторам словника