 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "fallen" liegen 148 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
fällt
,
gefallen
,
fallend
vorangehende Belege zeigen
нава́люватися
sich (auf etwas / auf jemanden) wälzen, sich mit seinem ganzen Gewicht (auf etwas / auf jemanden) legen; sich (auf etwas / auf jemanden) stürzen / werfen, (über etwas / jemanden) herfallen; hereinbrechen, niederbrechen; in großen Mengen fallen (Schnee usw.)
напа́дати (#1)
in bestimmter Menge fallen (von Schnee, Obst usw.)
утру́днювати
erschweren, schwierig machen; schwer fallen, beschwerlich sein, Schwierigkeiten verursachen, Umstände bereiten
перебива́ти
unterbrechen, ins Wort fallen; (viele/alle) erschlagen, töten, zerschlagen, vernichten; zerbrechen; sich (etwas) brechen; neu beziehen (mit Stoff); (jemandem etwas) vor der Nase wegschnappen
розпа́датися (#1)
beginnen viel und oft zu fallen
топи́тися (#3)
ins Wasser gehen, ins Wasser fallen; ertrinken; sich ertränken, den Freitod durch Ertrinken wählen
ка́пати (#1)
tropfen, in Tropfen fallen; tröpfeln; triefen; danebentropfen, verschütten, danebengießen, volltropfen, bekleckern
обрива́ти (#1)
abreißen, zerreißen; abpflücken; jäh abbrechen; ins Wort fallen
навʼяза́ти (#2)
hängen bleiben/hängenbleiben, klebenbleiben, sich anhäufen; belästigen, lästig fallen, sich aufdrängen
ви́тися
sich ranken, sich winden; sich locken, sich kräuseln, in Locken fallen, sich schlängeln; kreisen, schwirren, wirbeln, wehen
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen