Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "bestimmen" liegen 18 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
bestimmte
,
bestimmten
,
bestimmt
,
bestimmend
суди́ти (#2)
bestimmen, vorherbestimmen; bestimmt / vorherbestimmt / beschieden sein
признача́ти
bestimmen, festsetzen, ansetzen, festlegen; ernennen, einsetzen, benennen, berufen; vorschreiben, anordnen, verschreiben, verordnen
озна́чувати
bestimmen, bezeichnen, kennzeichnen, markieren, benennen
назнача́ти (#2)
bestimmen, festsetzen, ansetzen, festlegen; ernennen, einsetzen, benennen, berufen; vorschreiben, anordnen, verschreiben, verordnen
володарюва́ти
herrschen, die Macht ausüben, regieren, bestimmen
визнача́ти
ermitteln, feststellen; bestimmen, definieren, festlegen, festsetzen, setzen (Ziel); zuerkennen; einsetzen, ernennen
познача́ти
bezeichnen, kennzeichnen, markieren, hervorheben, benennen, angeben, bestimmen
виділя́ти
zuteilen, bereitstellen; isolieren, absondern; hervorheben, herausheben, markieren, auszeichnen; aussuchen, aussondern; bestimmen
задава́ти
beauftragen; aufgeben (Lektion, ...), auferlegen, aufladen, aufbürden, beibringen (Niederlage); bestimmen, angeben (Richtung, Ton, ...); veranstalten; (Frage) stellen; versetzen (Schlag), einjagen (Furcht usw.), bereiten (Leid)
наміча́ти
markieren, durch Markierung kennzeichnen, abstecken, kerben; skizzieren, grob entwerfen, umreißen; aufzeichnen, vormerken, bestimmen, ins Auge fassen, auf etwas orientieren, festsetzen, festlegen, (im Voraus) planen, vorsehen (für etwas)
встано́влювати
aufstellen, hinstellen, einbauen; installieren, montieren, einstellen; herstellen, errichten, aufnehmen, festsetzen, festlegen; bestimmen, einführen, einstellen (einen Wert); feststellen, konstatieren; richten (Geschütz)
устано́влювати
aufstellen, hinstellen, einbauen; installieren, montieren, einstellen; herstellen, errichten, aufnehmen, festsetzen, festlegen; bestimmen, einführen, einstellen (einen Wert); feststellen, konstatieren; richten (Geschütz)
уто́чнювати
präzisieren, genauer formulieren / fassen / bestimmen, berichtigen
признача́ти засі́дання
eine Sitzung anberaumen / ansetzen / bestimmen
непе́вний
unsicher, nicht überzeugt, nicht gänzlich überzeugt / selbstsicher, schwankend, nicht entschlossen; unzuverlässig; verdächtig, Misstrauen erweckend; unscharf, verschwommen, unklar, undeutlich, schwer zu bestimmen; unaufrichtig, geheuchelt, untreu; unsicher (gefährlich); unzuverlässig (auf Gerüchten basierend); seltsam, komisch, nicht verständlich; treulos, verräterisch, vertragsbrüchig, wortbrüchig
шаба́шити
Schluss machen (mit einer Arbeit), sich ein Päuschen nehmen, seinen Feierabend etwas früher nehmen / selbst bestimmen
задання́
Bestimmen, Angeben (Aufgabe, Funktion etc.); Stellen (Frage)
інтегрува́ння
Einbau, Einpassung, Integration; Bestimmen / Berechnen eines Integrals
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen