Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "wahrgenommen" liegen 10 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
wahrnehmen
спри́йманий
wahrgenommen; aufgenommen, sich angeeignet; aufgefasst, verstanden
спри́йнятий
wahrgenommen; aufgenommen, sich angeeignet; aufgefasst, verstanden
відчу́тий
empfunden, wahrgenommen; gefühlt, gespürt, verspürt, geahnt
ви́даний (#2)
gesehen, wahrgenommen, aufgefallen, bemerkt
наба́чений
bemerkt, gemerkt, aufgefallen, wahrgenommen, beachtet, Aufmerksamkeit geschenkt; erblickt, erspäht
помі́чений
bemerkt (plötzlich gesehen bzw. eine Bemerkung gemacht), gemerkt (festgestellt), erkannt, aufgefallen, wahrgenommen, beachtet; vermerkt, angemerkt, gekennzeichnet, abgehakt, notiert
спостере́жений
beobachtet, betrachtet, verfolgt, gemerkt, bemerkt, aufgefallen, wahrgenommen, beachtet
зло́влений
gefangen; aufgefangen; abgefangen; gefasst, erfasst, gegriffen, erhascht, erwischt, ertappt, gekriegt, geholt; wahrgenommen, mitbekommen, aufgeschnappt
випробо́вуватися
erprobt werden; spürbar sein, wahrgenommen werden, verspüren
недоба́чений
nicht bemerkt, übersehen, verpasst, vertrieft, unaufmerksam gewesen, nicht wahrgenommen, nicht beachtet, nicht (richtig) aufgepasst
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen